Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural cooperative
Apply precision farming
Applying precision farming
Dairy cooperative
Design wind farm collector systems
Evaluating wind farm sites
Farm cooperative
Farm machinery cooperative
Farm tenancy
Farmers' distribution cooperative
Farming system
Farming transferee
Livestock farming cooperative
Non-farming transferee
Precision farming applying
Research locations for wind farms
Researching locations for wind farms
Rural cooperatives
Site evaluating for wind farms
Specifying wind farm collector systems
Tenant farmers
Tenant farming
Using precision farming methods
Wind farm collector systems designing
Wind farm collector systems specifying
Winegrowers' cooperative

Traduction de «non-farming transferee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]


tenant farming [ Farm tenancy(ECLAS) | Tenant farmers(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]

fermage




precision farming applying | using precision farming methods | apply precision farming | applying precision farming

utiliser des techniques agricoles de pointe


specifying wind farm collector systems | wind farm collector systems specifying | design wind farm collector systems | wind farm collector systems designing

concevoir des réseaux collecteurs pour parc d’éoliennes


researching locations for wind farms | site evaluating for wind farms | evaluating wind farm sites | research locations for wind farms

chercher des sites d’implantation pour des parcs d’éoliennes


An Act respecting the acquisition of farm land by non-residents [ An Act governing the acquisition of farm land by non-residents ]

Loi sur l'acquisition de terres agricoles par des non-résidants
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. A non-farming transferee may be any other person or body who takes over released land to use it for non-agricultural purposes, such as forestry or the creation of ecological reserves, in a manner compatible with protection or improvement of the quality of the environment of the countryside.

4. Un repreneur non agricole peut désigner toute personne ou tout organisme qui reprend tout ou partie des terres libérées pour les affecter à un usage non agricole, tel que la sylviculture ou la création de réserves écologiques dans des conditions compatibles avec la protection ou l'amélioration de la qualité de l'environnement et de l'espace naturel.


After detailed examination, the Commission has concluded that in the case of farmers taking over land they previously worked ("Wiedereinrichter") and legal entities ("juristische Personen") consisting of at least one such transferee owner not normally entitled to return of the land ("Wiedereinrichter ohne Restitutionsanspruch"), the advantage of purchasing the land at a reduced price could constitute compensation for losses suffered, i.e. expropriation of the land and degradation of the farm inventory, provided they were not compensated under other national schemes.

Après examen approfondi, la Commission a conclu que pour la catégorie des "Wiedereinrichter" (exploitants repreneurs) et des "juristische Personen" (personnes morales) composées d'au moins d'un de ces "Wiedereinrichter (ohne Restitutionsanspruch)" l'avantage de l'achat à prix réduit peut, dans la mesure où ils n'ont pas été compensés par d'autres dispositifs nationaux, constituer une compensation pour un dommage subi (expropriation des terres et dégradation de l'inventaire des fermes).


Where a farming transferee cannot be found the transferor's holding may be disposed of to a non-farmer who can use the land for non agricultural purposes, forestry or the creation of ecological reserves or alternatively the transferor can re-assign the land to such activities.

Lorsqu'un repreneur agricole ne peut être trouvé, l'exploitation du cédant peut être libérée au profit d'un repreneur non-agricole qui peut utiliser les terres à des fins non agricoles, pour une activité forestière ou pour la création de réserves écologiques; le cédant peut également réaffecter les terres à de telles activités.


Payment of a pension is available to farmers who participate in the scheme and: - are aged between 55 and 66 years of age; - are farming an area not less than 5 hectares of utilisable agricultural area (UAA); - have practised farming as main occupation for preceding 10 years; - dispose of farm by sale, gift or lease to transferee; - cease all commercial farming activity definitively.

Bénéficient d'une pension les agriculteurs qui participent au programme et : - ont entre 55 et 66 ans; - exploitent une superficie d'au moins 5 ha de superficie agricole utile (SAU); - ont exercé une activité agricole, à titre principal, pendant les 10 années précédentes; - cèdent leur exploitation par vente, don ou bail à un repreneur; - cessent définitivement toute activité agricole professionnelle.


w