Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Non-Patented Prescription Drug Prices Reporting

Traduction de «non-patented prescription drug prices reporting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Non-Patented Prescription Drug Prices Reporting

Rapport sur les prix des médicaments non brevetés distribués sous ordonnance


PMPRB Non-Patented Prescription Drug Prices Reporting: Trends in Canadian Sales and Market Structure

Rapport du CEPMB sur les prix des médicaments non brevetés distribués sous ordonnance : Tendances de la valeur des ventes au Canada et structure du marché


Report on Price Interventions for Non-Patented Medicines

Report on Price Interventions for Non-Patented Medicines
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Second, funding of studies on non-patented prescription drug prices will be reduced by $374,000, including three positions.

Le financement d’études sur les prix des médicaments non brevetés distribués sur ordonnance sera réduit de 374 000 $, touchant trois postes.


Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, the auditor general reported today that the board which sets the prices Canadians pay for patented prescription drugs relies essentially on information provided by the very drug companies that sell those drugs without checking the facts and without regard for the impact on consumers.

Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, le vérificateur général a signalé aujourd'hui que le conseil qui établit les prix des médicaments de prescription brevetés au Canada se fiait essentiellement aux données fournies par les compagnies pharmaceutiques qui vendent ces médicaments, sans vérifier les faits ni tenir compte des répercussions sur les consommateurs.


Between August 2010 and December 2013 pharmaceutical undertakings in Germany were generally obliged to grant rebates of 16 % of the price of patented prescription medicines outside the fixed-price system to all health insurances, i.e. to public sickness funds as well as private health insurance companies.

D'août 2010 à décembre 2013, les entreprises pharmaceutiques étaient généralement tenues, en Allemagne, d'accorder à tous les organismes d'assurance maladie, c'est-à-dire tant les organismes d'assurance maladie obligatoire que les sociétés privées d'assurance maladie, un rabais de 16 % sur les médicaments brevetés soumis à prescription médicale qui n'étaient pas soumis au régime de montants fixes.


That said, Canadian patented prescription drug prices are in line with other major industrialized countries, except It is with regret that I interrupt the hon. member but the time provided for the consideration of private members' business has now expired and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the order paper.

Ceci dit, le prix des médicaments d'ordonnance brevetés au Canada est comparable à ce que l'on paie dans d'autres grands pays industrialisés, sauf. Je suis désolé de devoir interrompre la députée, mais la période réservée aux initiatives parlementaires est maintenant terminée et l'article retombe au bas de la liste de priorité du Feuilleton.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Some examples of our current activities in the area of the national prescription drug utilization information system our acronym is NPDUIS include an analytical report on pharmaceutical trends; a study to forecast pharmaceutical costs; the development of a methodology and reporting guidelines to assist the pharmaceutical industry in meeting requirements of federal, provincial, and territorial drug plans for more transparent budget impact analyses; and the monitoring of new drug ...[+++]

Le 2 novembre 2005, ce rôle a été élargi davantage après que le ministre fédéral de la Santé ait demandé au conseil, au nom des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux de la Santé, de faire rapport des prix des médicaments non brevetés distribués sous ordonnance, généralement appelés médicaments génériques.


There was another transfer from Health Canada to monitor and report on the prices of non-patented prescription drugs in Canada, for $0.6 million.

Il y a de plus un autre transfert de Santé Canada pour surveiller les prix des médicaments sur ordonnance non brevetés au Canada, et en faire rapport, ce qui correspond à 0,6 million de dollars.


This could be also the case for the assessment reports on the therapeutic added value of orphan medicinal products, which could contribute to accelerating the price negotiation at national level, thereby reducing delays for access to orphan drugs for rare diseases patients.

Il pourrait en aller de même des rapports d'évaluation de la valeur ajoutée thérapeutique des médicaments orphelins, qui pourraient contribuer à accélérer les négociations de prix au niveau national, réduisant ainsi les délais d'attente des patients atteints d'une maladie rare pour accéder à ces médicaments.


This could be also the case for the assessment reports on the therapeutic added value of orphan medicinal products, which could contribute to accelerating the price negotiation at national level, thereby reducing delays for access to orphan drugs for rare diseases patients.

Il pourrait en aller de même des rapports d'évaluation de la valeur ajoutée thérapeutique des médicaments orphelins, qui pourraient contribuer à accélérer les négociations de prix au niveau national, réduisant ainsi les délais d'attente des patients atteints d'une maladie rare pour accéder à ces médicaments.


[24] Parallel trading involves cross-border trade in a product without the manufacturer's permission - i.e. helps lower drug prices by enabling buyers to shop around for the cheapest drug sources, whether they are patent holders or not.

[24] Le commerce parallèle consiste dans le commerce transfrontalier d'un produit sans la permission du producteur. Il permet de faire baisser les prix, les acheteurs pouvant comparer ceux-ci et acheter auprès du fournisseur le moins cher, qu'il soit titulaire d'un brevet ou non.


Some pharmaceutical companies have indicated a willingness to have similar price differentials for other pharmaceuticals, including newer patented products. This has led to a recent announcement of a significant price decrease for some anti-retroviral drugs.

Certaines entreprises pharmaceutiques ont exprimé leur volonté d'établir de semblables différences pour d'autres produits pharmaceutiques, y compris des produits nouvellement brevetés, ce qui a suscité l'annonce récente d'une forte baisse du prix de certains médicaments antirétroviraux.




D'autres ont cherché : non-patented prescription drug prices reporting     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'non-patented prescription drug prices reporting' ->

Date index: 2023-04-08
w