It was on page 10 of the report, paragraph 3.24, where you commented how numerous assets, and a couple of land plots as well, were transferred in error to the Inuvialuit, and that the territorial government was in fact being billed by the Inuvialuit.
Il se trouve à la page 11, au paragraphe 3.24, où vous mentionnez que différentes structures de même que quelques parcelles de terre ont été transférées par erreur aux Inuvialuits et que les Inuvialuits facturent des frais au gouvernement territorial.