Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoholic hallucinosis
Casual drug use
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Delirium tremens
Dependent drug user
Disorder of personality and behaviour
Drug addict
Drug dependent person
IDU
IV drug user
IVDA
IVDU
Injection drug user
Intravenous drug abuser
Intravenous drug user
Jealousy
Misuse of drugs NOS
Multiple drug user
Narcotic addict
Narcotic dependent person
Narcotics addict
Occasional drug consumption
Occasional drug use
Occasional drug user
Paranoia
Person dependent on narcotics
Poly-drug user
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Recreational drug use
Severely dependent drug user
Severely-addicted drug user

Traduction de «occasional drug user » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




occasional drug use (1) | occasional drug consumption (2) | casual drug use (3) | recreational drug use (4)

consommation occasionnelle de drogues


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]


intravenous drug abuser | intravenous drug user | IV drug user | IVDA [Abbr.] | IVDU [Abbr.]

drogué par piqûres intraveineuses | toxicomane consommant la drogue par voie intraveineuse | usager de drogues par voie intraveineuse | UDVI [Abbr.]


poly-drug user [ multiple drug user ]

polytoxicomane [ pluritoxicomane ]


injection drug user [ IDU | intravenous drug user ]

utilisateur de drogues injectables


Definition: This category should be used when two or more psychoactive substances are known to be involved, but it is impossible to assess which substance is contributing most to the disorders. It should also be used when the exact identity of some or even all the psychoactive substances being used is uncertain or unknown, since many multiple drug users themselves often do not know the details of what they are taking. | misuse of drugs NOS

Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI


severely-addicted drug user (1) | severely dependent drug user (2)

personne gravement toxicodépendante (1) | personne gravement dépendante (2) | personne fortement dépendante (3)


drug dependent person | narcotic dependent person | person dependent on narcotics | dependent drug user | drug addict | narcotic addict | narcotics addict

personne toxicodépendante | toxicodépendant | toxicodépendante | personne dépendante de stupéfiants | personne dépendante | personne toxicomane | toxicomane | drogué | droguée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In a recent article, Barré states that she has discovered the following in her investigations: a/ delinquents use drugs infrequently; b/ however, drug-using delinquents offend more often than non-users; on the whole, however, offences attributable to drug users, particularly users of hard drugs, is far below the statistics occasionally attributed to them (Barré, 2001, 4)

Dans un article récent, elle précise que, sur son terrain d’enquête : « a/ les délinquants sont peu fréquemment usagers de drogues ; b/ cependant, les délinquants usagers de drogues sont plus souvent délinquants que les non usagers ; mais au total, la délinquance attribuable aux usagers, notamment, de drogues dures, est très inférieure à ce qui leur est parfois imputé» (Barré, 2001, 4)


In its effects on individual offenders, the imposition of penalties within the criminal law on occasional users of small quantities of cannabis products and on those who are merely trying out the drug may lead to results which are unreasonable and, from the point of view of prevention, actually negative.

Dans ses effets sur les contrevenants individuels, l’imposition de sanctions dans le cadre du droit pénal aux consommateurs occasionnels de petites quantités de produits du cannabis et à ceux qui ne font simplement qu’essayer la drogue peut conduire à des résultats déraisonnables et, du point de vue de la prévention, réellement négatifs.


At the present time, Iran has about two million drug addicts, along with some eight million occasional drug users.

Pour l’instant, l’Iran compte quelque 2 millions de toxicomanes ainsi qu’environ huit millions de personnes consommant occasionnellement de la drogue.


A number of health problems are due to lack of information and the uncertain nature of synthetic drugs, mostly sold to occasional users.

De nombreux problèmes sanitaires sont dus au manque d’information et à la qualité aléatoire des drogues de synthèse, vendues la plupart du temps à des consommateurs occasionnels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Although occasional use often occurs with relatively little or no subjective negative effects for the user, it is a myth to consider cannabis to be a benign drug.

Même si l’usage occasionnel n’a souvent que peu, voire pas, d’effets négatifs subjectifs sur l’utilisateur, il est faux de croire qu’il s’agit d’une drogue inoffensive.


Despite public concern about synthetic drugs and the fact that scientific evidence has shown them to be harmful to occasional users, few measures have been taken to prevent their abuse.

En dépit des préoccupations publiques au sujet des drogues synthétiques et bien qu’il ait été scientifiquement démontré qu’elles sont nocives pour les consommateurs occasionnels, peu de mesures ont été prises pour en prévenir l’abus.


It is necessary to: - assess the actual quantities of drugs circulating within the Community and identify the substances most frequently used, as well as how they are consumed; - assess the actual number of addicts, distinguishing, as far as possible, between the following categories of users: occasional, habitual, dependent, dependent but treated, dependent but cured, dependent having undergone treatment and relapsed; - set up a ...[+++]

Ces etudes auront pour but de mieux eclairer les actions precitees. Il s'agira : - d'evaluer les quantites reelles de drogues qui circulent au sein de la Communaute et d'identifier les substances le plus frequemment utilisees, ainsi que leurs modes de consommation; - d'estimer le nombre reel de toxicomanes, en differenciant autant que possible les differentes categories : toxicomanes occasionnels, habituels, dependants, dependants traites, dependants gueris, dependants traites ayant rechute. - de mettre sur pied, dans le respect du s ...[+++]


w