Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «offensive line » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

offensive line [ forward line | attacking line ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ligne d'attaque [ ligne offensive | formation d'attaque | formation offensive | trio offensif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

offensive line | forward line

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

formation d'attaque | formation offensive | ligne d'attaque | ligne offensive | trio offensif

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

line | attacking line | offensive line | forward line

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trio | trio d'attaquants | ligne d'attaque | attaque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

to take an offensive line

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adopter une approche offensive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

offensive lineman | OL | offensive linewoman | OL

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

joueur de ligne offensive | joueuse de ligne offensive | joueur de ligne à l'attaque | joueuse de ligne à l'attaque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

offensive delivery [ offensive throw | offensive shot ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lancer offensif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

set offense | set offence | zone offense | set-play offense

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attaque organisée | attaque de zone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Model Regulations Concerning Laundering Offenses Connected to Illicit Drug Trafficking and Other Serious Offenses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement modèle concernant l'infraction du blanchiment de capitaux lié au trafic illicite des stupéfiants et aux autres infractions graves

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

charity line | charity stripe line | foul line | free-shot line | free-throw line

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ligne de lancer-franc (1) | ligne de coup franc (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

line of sight (1) | aiming line (2) | line of aim (3) | sighting axis (4) | sight line (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ligne de visée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It has a very strong defensive line, but a very weak offensive line. Is that a fair comparison?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Elle a une défensive très forte, mais une offensive très faible, c'est ça?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

All four of them could have played on the offensive line of the Edmonton Eskimos. They were 15 years old.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

Les quatre auraient pu jouer pour la ligne d'attaque des Eskimos d'Edmonton, et ils avaient 15 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-03-04]

23. Notes that CSDP military operations increasingly tend to be armed forces training missions (EUTM Mali and EUTM Somalia); praises the decision to carry out such operations but insists that the mandate of each mission be adapted to the circumstances of each individual situation; considers that the units formed must be totally operational, that is, with offensive capacity; finds it regrettable that missions with an executive remit are rarely envisaged nowadays; considers that, given the persistent threats in the EU’s neighbourhood, the Union cannot allow itself to focus exclusively on instruments geared towards a post-crisis scenari ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

23. constate que les opérations militaires de la PSDC sont de plus en plus des missions axées sur la formation des forces armées (EUTM Mali et EUTM Somalie); se félicite de la décision d'entreprendre ces opérations mais insiste pour que leur mandat soit adapté aux circonstances de chaque situation; estime que les unités formées doivent être entièrement opérationnelles, autrement dit qu'elles doivent posséder une capacité offensive; regrette que des missions avec mandat exécutif soient désormais rarement envisagées; estime qu'au vu des menaces persistantes dans son voisinage, l'Union européenne ne peut pas se permettre de se focaliser ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-20]

14. Deeply regrets the outcome of Egypt’s first trial on the crime of female genital mutilation by the minor offenses court in Agga on 20 November 2014, and calls on the Egyptian authorities and judiciary to effectively investigate, prosecute and convict all persons involved in such cruel and harmful acts, in line with the Egyptian domestic legislation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

14. regrette amèrement l'issue du premier procès en Égypte pour cime de mutilation génitale féminine devant le tribunal correctionnel d'Agga, le 20 novembre 2014, et demande aux autorités égyptiennes, et aux magistrats, d'enquêter effectivement et de poursuivre et inculper toutes les personnes impliquées dans des actes aussi cruels et dommageables, conformément au droit national égyptien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The area of cloning and the area of germ-line genetic manipulation—not all genetic manipulation, but germ-line genetic manipulation—have been regarded from an ethical standpoint, both by the government and by other commentators, as egregious, offensive and ethically problematic, and that is the reason they were included in the original prohibitions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La question du clonage et la question de la manipulation génétique germinale—et il ne s'agit pas ici de toutes les manipulations génétiques, mais seulement de la manipulation génétique germinale—ont été considérées d'un point de vue éthique, tant par le gouvernement que par d'autres commentateurs, comme étant des pratiques aberrantes, qui heurtent la société et posent un problème d'éthique, et c'est la raison pour laquelle elles ont été incluses dans les interdictions originales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

It proved to be the bloodiest battle for Hussars during World War II. The offensive on the Gothic Line forced the Germans to keep 23 divisions fighting in Italy while the Allies built a firm bridgehead in Normandy.

http://www.parl.gc.ca/ParlBusi (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

Ce fut l'une des batailles les plus féroces de la Seconde Guerre mondiale pour les hussards. L'offensive de la Ligne gothique a forcé les Allemands à conserver 23 divisions en Italie, pendant que les Alliés établissaient une solide tête de pont en Normandie.

http://www.parl.gc.ca/ParlBusi (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-18]

6. Supports the mission of the MONUSCO intervention brigade, which is to launch an offensive against the armed groups, including the M23, praises the active steps taken by MONUSCO to implement its mandate, in particular the protection of civilians, and encourages the continuation of these efforts; urges in particular the UN Security Council to take all necessary action in line with Security Council resolution 2098 (2013) to protect civilians in the eastern DRC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

6. soutient la mission de la brigade d'intervention de la MONUSCO, qui est appelée à une action offensive contre les groupes armés, y compris le M23; salue les mesures actives adoptées par la MONUSCO pour s'acquitter de son mandat, en particulier la protection des civils, et encourage la poursuite de ces efforts; demande instamment au Conseil de sécurité des Nations unies de prendre toutes les mesures voulues conformément à la résolution 2098 (2013) du Conseil de sécurité pour protéger les civils dans l'est de la RDC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

6. soutient la mission de la brigade d'intervention de la Monusco, qui est appelée à une action offensive contre les groupes armés, y compris le M23; salue les mesures actives adoptées par la Monusco pour s'acquitter de son mandat, en particulier la protection des civils, et encourage la poursuite de ces efforts; demande instamment au Conseil de sécurité des Nations unies de prendre toutes les mesures voulues conformément à la résolution 2098 (2013) du Conseil de sécurité des Nations unies pour protéger les civils dans l'est de la RDC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

Furthermore, the Council saw a need to 'take an offensive line within the forthcoming WTO negotiations in order to achieve, inter alia, the following aims: taking full advantage of the expansion in world trade while maintaining and developing the European model of agriculture with its multifunctional characteristics and with high quality and safety standards; placing market liberalisation in a setting which brings international recognition of the constraints imposed on European farmers and agricultural products and does not call into question the principle of the Community preference'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

En outre, le Conseil a perçu la nécessité d’aborder les prochaines négociations de l’OMC dans une optique offensive en vue de parvenir entre autres aux objectifs suivants : tirer pleinement avantage de l’expansion du commerce mondial tout en conservant et en développant le modèle agricole communautaire et son caractère multifonctionnel, le tout dans le respect de normes de qualité et de sécurité élevées ; inscrire la libéralisation du marché dans un cadre qui accorde une reconnaissance internationale aux contraintes imposées aux agriculteurs et aux produits agricoles de l’Union et ne remette pas en question le principe de la préférence ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

5. The Council sees a need to take an offensive line within the forthcoming WTO negotiations. This is necessary in order to achieve inter alia the following aims: taking full advantage of the expansion in world trade while maintaining and developing the European model of agriculture with its multifunctional characteristics and with high quality and safety standards; placing market liberalisation in a setting which brings international recognition of the constraints imposed on European farmers and agricultural products and does not call into question the principle of the Community preference.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-26]

Le Conseil estime nécessaire d'adopter une approche offensive dans le cadre des prochaines négociations au sein de l'OMC afin d'atteindre notamment les objectifs suivants : tirer pleinement parti de l'expansion du commerce mondial, tout en maintenant et en développant le modèle européen d'agriculture avec ses caractéristiques multifonctionnelles et des normes élevées de qualité et de sécurité ; faire en sorte que la libéralisation des marchés s'insère dans un contexte comportant la reconnaissance au niveau international des contraintes qui pèsent sur les agriculteurs et les produits agricoles européens et ne mettant pas en cause le prin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-26]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'offensive line' ->

Date index: 2023-10-13