Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chair work
Free blowing
Free-blown glass
Freehand grinding
Off-hand glass
Off-hand working
Offhand
Offhand answer
Offhand glass
Offhand grinding
Offhand process
Offhanded
Offhandedly

Traduction de «offhanded » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




free blowing | offhand process | off-hand working

soufflage sans moule


chair work | free-blown glass | offhand glass | off-hand glass

soufflé-bouche


freehand grinding | offhand grinding

rectification à la main


free-blown glass | offhand glass | off-hand glass | chair work

soufflé-bouche


off-hand working | offhand process | free blowing

soufflage sans moule




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Senator Lovelace Nicholas: Would you know offhand how many schools will be built on different First Nations?

Le sénateur Lovelace Nicholas : Avez-vous en tête le nombre d'écoles qui seront construites dans les réserves des Premières nations?


Mr. Tarnow: I do not have the number offhand here, but it is a big problem.

M. Tarnow : Je ne connais pas le chiffre par coeur, mais il s'agit d'un problème important.


Of the 34 per cent of Canadians who have RPPs, would you know offhand what percentage of those are government pensions versus corporate pensions?

Des 34 p. 100 de Canadiens qui ont des RPA, savez-vous de mémoire quel pourcentage sont des pensions de l'État par opposition à des pensions d'entreprise?


Were it not for this being a late-night debate, I would be pleased to have finally initiated a discussion of this serious matter, which is the recognition by the Court of Justice of wage dumping, a matter that you just spent 20 seconds on, Commissioner, in a remarkably offhand manner.

Mais fût-ce en séance de nuit, je me réjouis pour ma part d'avoir enfin obtenu un premier débat sur cette grave affaire qu'est la légitimation par la Cour de justice européenne du dumping salarial, affaire sur laquelle, Monsieur le Commissaire, vous venez de passer en vingt secondes, avec une singulière désinvolture.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We do, however, deplore the uncommunicative and offhand attitude of the Council over the last few weeks, in spite of the good will of some Member States.

Nous déplorons toutefois l’attitude fermée et désinvolte du Conseil ces dernières semaines, malgré la bonne volonté de certains États membres.


We have very few ways of predicting what stage technology will have reached by 2015 – or even 2010 – and consequently we cannot predict offhand the situation on the market.

Nous n'avons que très peu de possibilités de prévoir à quel stade en sera la technologie en 2015, voire en 2010, et nous ne pouvons donc pas non plus prévoir, au jugé, quelle sera la situation sur les marchés.


– (FR) A European Parliament resolution on the Gothenburg summit might have been useful if it had taken a less offhand approach to the outcome of the Irish referendum on the Nice Treaty than the Council did in its conclusions. This is another example of the extremely disturbing decline of democracy in the process of European integration. Alas, the resolution did not do so.

- Une résolution du Parlement européen sur le Sommet de Göteborg aurait pu être utile si elle avait pris ses distances par rapport à la désinvolture manifestée par le Conseil dans ses conclusions vis-à-vis des résultats du référendum irlandais sur le traité de Nice, qui constitue une nouvelle illustration d’une dérive anti-démocratique extrêmement préoccupante de la construction européenne. Ce n’est hélas pas le cas.


I am amazed at how the Commission can come here with what I can only describe as an offhand manner and assure us that, because they fall into the sea, these depleted uranium shells do not cause any problem.

Cela implique que des gaz ont aussi atteint les îles habitées et les côtes habitées de Turquie. Je m’étonne donc de la légèreté, permettez-moi l’expression, avec laquelle la Commission vient nous assurer ici que ces projectiles à l’uranium appauvri ne causent aucun problème parce qu’ils tombent en mer.


Mr. Lalonde: I do not know the answer to that offhand.

M. Lalonde : Je ne peux vous répondre de but en blanc.


Senator Joyal: Do you know offhand how many provinces would have that exclusion?

Le sénateur Joyal : Savez-vous combien de provinces ont cette exemption?




D'autres ont cherché : chair work     free blowing     free-blown glass     freehand grinding     off-hand glass     off-hand working     offhand     offhand answer     offhand glass     offhand grinding     offhand process     offhanded     offhandedly     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'offhanded' ->

Date index: 2021-09-02
w