Mr. Bédard: Given that Service Canada is having trouble handling all of the benefit claims, requiring them to process a lot of very short-term claims will make it very difficult to manage the claims of those who remain unemployed longer and who need the benefits more.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

M. Bédard : Au moment où Services Canada a du trouble à faire face à toutes les demandes de prestation, le fait de leur imposer le traitement de beaucoup de demandes de prestation qui ne dureraient qu'une très courte période, rendrait très difficile de gérer les demandes de prestation de ceux qui demeure en chômage pour plus longtemps et qui en ont davantage besoin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

First, maternity and parental benefits are not short- term claims.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

Premièrement, les prestations de maternité et les prestations parentales ne sont pas des demandes de courte durée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-02-06]

Also, as Senator Callbeck highlighted in her speech, maternity and parental benefits are not short-term claims.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

Par ailleurs, comme le sénateur Callbeck l'a souligné dans son intervention, les demandes de prestations de maternité et parentales ne portent pas sur le court terme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-09-24]

The honourable senator talked about the two-week waiting period and said that the reason for it was to eliminate short-term claims.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

Le sénateur a parlé de la période de carence de deux semaines et dit que cette période avait pour rôle d'éliminer les demandes de courte durée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-05-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Member States shall ensure that Deposit Guarantee Schemes have in place adequate alternative funding arrangements to enable them to obtain short-term funding where necessary to meet claims against those Deposit Guarantee Schemes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

6. Les États membres s'assurent que les systèmes de garantie des dépôts soient dotés de mécanismes de financement de remplacement appropriés pour leur permettre, le cas échéant, de se procurer des fonds à court terme afin d'honorer leurs engagements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Where necessary, Deposit Guarantee Schemes should have adequate alternative funding arrangements in place to enable them to obtain short term funding to meet claims made against them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Si nécessaire, les systèmes de garantie des dépôts devraient se doter d’autres mécanismes de financement appropriés qui leur permettent d’obtenir des financements à court terme pour honorer les créances qui leur sont présentées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

In any event, DGSs should have adequate alternative funding arrangements in place to enable them to obtain short-term funding to meet claims made against them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

En tout état de cause, les SGD devraient se doter d’autres mécanismes de financement appropriés qui leur permettent d’obtenir des financements à court terme pour honorer les créances qui leur sont présentées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

In any event, DGSs should have adequate alternative funding arrangements in place to enable them to obtain short-term funding to meet claims made against them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

On the other point she made about short claims, my understanding is that short-term claims are three to four weeks, and maternity and parental benefits are not short term.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

En ce qui concerne ce qu'elle a dit au sujet des prestations pour de brèves périodes, si je comprends bien, les prestations à court terme sont d'une durée de trois à quatre semaines. Les prestations de maternité et parentales n'entrent donc pas dans cette catégorie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-23]

This category also includes, in principle, imputed income to households from net equity in life insurance reserves and in pension funds. Interest on assets comprises interest on long- and short-term loans, on deposits, on other commercial and financial claims, and on an economy’s creditor position in the IMF.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Les intérêts afférents aux avoirs sont ceux dont sont assortis les prêts à court et à long terme, les dépôts et autres créances commerciales et financières ainsi que les intérêts perçus par l'économie considérée au titre de sa position créditrice au FMI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

D'autres ont cherché : official short-term claim short term claim short term official sector short-term banking claim short-term interest-bearing claim

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'official short-term claim' ->

Date index: 2022-09-20