"(a) come from an officially tuberculosis-free bovine herd and, in the case of animals more than six weeks old, have reacted negatively to an intradermal tuberculin test carried out in accordance with the provisions of point 2.2 of Annex B either during the 30 days prior to leaving the herd of origin or in a place and under conditions to be defined [...] by the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

(a) provenir d'une exploitation bovine officiellement indemne de tuberculose et, dans le cas d'animaux âgés de plus de six semaines, avoir réagi négativement à une intradermo-tuberculination effectuée conformément aux dispositions du point 2.2 de l'annexe B, soit au cours des trente jours précédant leur sortie du troupeau d'origine, soit à un endroit et dans des conditions à définir [...] par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

(b) a bovine from a tuberculosis-accredited to a tuberculosis-accredited advanced area or a tuberculosis-free area;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) un bovin d’une zone accréditée pour la tuberculose à une zone accréditée supérieure pour la tuberculose ou une zone exempte de tuberculose;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) The Minister shall revoke a declaration made under subsection (5) if two or more herds affected with bovine tuberculosis have been detected in the eradication area, or part of it, within a period of 48 months beginning at any time after the area last became a tuberculosis-free area.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Le ministre révoque toute déclaration faite en vertu du paragraphe (5) si, au cours d’une période de quarante-huit mois débutant à tout moment après la dernière fois où la zone ou la partie de zone visée est devenue exempte de tuberculose, deux ou plusieurs troupeaux atteints de tuberculose bovine y ont été décelés.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) a bovine from a tuberculosis-accredited advanced area to a tuberculosis-free area; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

c) un bovin d’une zone accréditée supérieure pour la tuberculose à une zone exempte de tuberculose;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

for bovine animals coming from herds that have not been declared officially tuberculosis-free;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

aux bovins provenant de troupeaux qui n'ont pas été déclarés officiellement indemnes de tuberculose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

for bovine animals, sheep and goats coming from herds that have not been declared officially brucellosis-free;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

aux bovins, ovins et caprins provenant de troupeaux qui n'ont pas été déclarés officiellement indemnes de brucellose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

I am also pleased to present, in both official languages, the eighth report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food entitled, “Follow-up Study on Bovine Tuberculosis Monitoring and Eradication Programs in the Vicinity of Riding Mountain National Park”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

J'ai également l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le huitième rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, intitulé « Étude de suivi sur les programmes de surveillance et d'éradication de la tuberculose bovine dans le parc national du Mont-Riding ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-01]

to bovine animals from herds that have not been declared officially free of tuberculosis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

aux bovins provenant de troupeaux qui n'ont pas été déclarés officiellement indemnes de tuberculose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

After nearly 100 years of effort and investment by the Canadian taxpayers and the livestock producers of all of Canada, except for a small area of Manitoba surrounding Riding Mountain National Park, we are free from bovine tuberculosis. This was a hard-won battle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

Après quelque 100 ans d'efforts et d'investissements de la part des contribuables et des éleveurs canadiens, nous sommes exempts de tuberculose bovine, sauf pour une petite région du Manitoba entourant le Parc national du Mont-Riding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-10]

belonging to a herd which, under points I and II of Annex A of Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine , is officially free of tuberculosis and free or officially free of brucellosis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

appartenant à un troupeau qui, conformément à l'annexe A, points I et II, de la directive 64/432/CEE du Conseil, du 26 juin 1964, relative à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine et porcine , est officiellement indemne de tuberculose et indemne ou officiellement indemne de brucellose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

D'autres ont cherché : officially brucellosis-free bovine holding officially tuberculosis-free bovine herd officially tuberculosis-free bovine holding

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'officially tuberculosis-free bovine holding' ->

Date index: 2023-08-01