Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drilling rig
Drilling rigs
OPLAT
Off-shore drilling platform
Offshore derrick
Offshore drilling machinery
Offshore drilling platform
Offshore drilling rig
Offshore equipment
Offshore oil
Offshore oil and gas operations
Offshore oil drilling platform
Offshore oil platform
Offshore oil rig
Offshore oil-drilling rig
Offshore platform
Offshore rig
Offshore structure
Offshore unit
Oil drilling platform
Oil platform
Oil production platform
Oil rig
Oil rig platform

Traduction de «offshore oil platform » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
offshore oil platform | oil platform | oil production platform | oil rig | OPLAT

plateforme pétrolière offshore


offshore oil-drilling rig [ offshore drilling rig | offshore rig | offshore unit | offshore drilling platform | offshore platform | offshore derrick ]

engin de forage en mer [ plate-forme de forage en mer | plate-forme de forage pétrolier en mer | plate-forme de forage sous-marin | plate-forme marine de forage | plate-forme offshore | derrick flottant ]


offshore structure [ drilling rig | offshore drilling machinery | offshore equipment | oil platform | oil rig | drilling rigs(UNBIS) ]

installation en mer [ matériel off-shore | plate-forme de forage | plate-forme pétrolière ]


offshore oil drilling platform [ offshore drilling platform | off-shore drilling platform ]

plate-forme de forage pétrolier en mer [ plate-forme de forage en mer | plateforme de forage pétrolier en mer | plateforme de forage en mer ]


oil platform [ oil rig platform | oil drilling platform ]

plate-forme de forage pétrolier




offshore oil and gas operations

opérations pétrolières et gazières en mer


offshore drilling platform

plate-forme de forage en mer




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10. Calls on the Commission to review the current legislation under which the holders of offshore oil exploitation licences can lease installations to third parties, in order to ensure that liability for damage to human life and the environment caused by accidents and disasters on offshore oil platforms may be more easily established in subsequent civil litigation;

10. invite la Commission à examiner la législation actuelle qui permet aux titulaires de permis d'exploitation pétrolière en mer de louer en crédit-bail leurs installations à des tiers, afin de s'assurer que la responsabilité des dommages humains et environnementaux causés par les accidents et les catastrophes survenant sur des plates-formes pétrolières en mer puisse être établie plus facilement lors des procédures civiles engagées par la suite.


It applies to a wide range of products, including equipment used on fixed offshore oil and gas platforms, in petrochemical plants, mines, flour mills (airborne flour particles are highly flammable) and other areas where a potentially explosive atmosphere may be present.

Elle s’applique à une large gamme de produits, notamment les appareils installés sur des plates-formes pétrolières et gazières en mer, dans les centrales pétrochimiques, dans les mines, dans les minoteries (les particules aériennes de farine sont très inflammables) et dans d’autres endroits propices à une atmosphère explosible.


9. Calls on the Commission in particular to review the current legislation under which the holders of offshore oil exploitation licences can lease installations to third parties, in order to ensure that liability for damage to human life and the environment caused by accidents and disasters on offshore oil platforms may be more easily established in subsequent civil litigation;

9. invite la Commission à examiner en particulier la législation actuelle qui permet aux titulaires de permis d'exploitation pétrolière en mer de louer en crédit-bail leurs installations à des tiers, afin de s'assurer que la responsabilité des dommages humains et environnementaux causés par les accidents et les catastrophes survenant sur des plates-formes pétrolières en mer puisse être établie plus facilement lors des procédures civiles engagées par la suite;


That is why it is essential for the European Union, which must set an example, to review with the utmost rigour the security and prevention measures on its own offshore oil platforms.

C’est la raison pour laquelle il est impératif que l’Union européenne, qui doit donner l’exemple, revoie avec la plus grande rigueur les mesures de sécurité et de prévention sur ses propres plateformes pétrolières off shore.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– The next item is the Commission statement on security and prevention measures on offshore oil platforms in the EU.

– L’ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les mesures de sécurité et de prévention sur les plateformes pétrolières offshore de l’Union européenne.


The recent accident in the Gulf of Mexico really did confirm the danger of annihilation of the marine environment from offshore oil platforms.

Le récent accident survenu dans le golfe du Mexique a confirmé le risque de destruction de l’environnement marin posé par les plateformes pétrolières offshore.


The Agency should play an active role in maintaining and further developing the European Satellite Oil Monitoring Service (CleanSeaNet) for surveillance, the early detection of pollution and the identification of the ships or oil and gas installations responsible, for example in the case of discharges of oil from ships and of operational releases and accidental spills from offshore platforms.

Il convient que l’Agence joue un rôle actif dans le maintien et la poursuite du développement du système européen de surveillance par satellite pour la détection des rejets d’hydrocarbures («CleanSeaNet») à des fins de surveillance, de détection précoce des cas de pollution et d’identification des navires ou des installations pétrolières et gazières responsables, par exemple dans le cas de rejets d’hydrocarbures par les navires, ainsi que de rejets opérationnels et de déversements accidentels des plates-formes en mer.


Commission supports initiative for sustainable disposal of offshore oil platforms

La Commission soutient une initiative en vue de l'élimination des plates-formes pétrolières offshore d'un façon conforme au principe de durabilité


How can we ensure that sustainable disposal methods for offshore oil platforms are applied when dumping them in the sea is not longer permitted?

Comment peut-on assurer que les plates-formes pétrolières offshore soient éliminées d'une façon conforme au principe de durabilité lorsqu'il sera interdit de les éliminer par immersion en mer ?


Primary responsibility for ensuring an appropriate response to an oil pollution incident from an offshore oil platform rests with the offshore boards.

La responsabilité de veiller à ce qu'il y ait une intervention adéquate, en cas d'incident de pollution par les hydrocarbures concernant une plateforme de forage pétrolier en mer, incombe principalement aux offices extracôtiers.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'offshore oil platform' ->

Date index: 2021-09-26
w