Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCBS
Basel Committee
Basel Committee on Banking Supervision
Financial Institutions Supervisory Committee
International Supervisory Committee
OLAF Supervisory Committee
Supervisory Committee
Supervisory Committee of OLAF
Supervisory board
Supervisory commission
Supervisory committee
Surveillance Committee

Traduction de «olaf supervisory committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
OLAF Supervisory Committee | Supervisory Committee | Supervisory Committee of OLAF | Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office | Surveillance Committee

Comité de surveillance | Comité de surveillance de l'Office européen de lutte antifraude | Comité de surveillance de l'OLAF


supervisory board | supervisory committee

Commission de surveillance




supervisory commission | supervisory committee

commission de surveillance


Federal Supervisory Commission for Preparatory Aviation Instruction (SPHAIR) | Federal Supervisory Committee for Preparatory Aviation Instruction (SPHAIR)

Commission fédérale de surveillance de l'instruction aéronautique préparatoire (SPHAIR)


Basel Committee on Banking Supervision [ BCBS | Basel Committee | Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices ]

Comité de Bâle sur le contrôle bancaire [ CBCB | Comité de Bâle | Comité des règles et pratiques de contrôle bancaire ]


International Supervisory Committee

Comité international de surveillance


Financial Institutions Supervisory Committee

Comité de surveillance des institutions financières


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. whereas in its Annual Activity Report 2014 the OLAF Supervisory Committee (SC) noted that at the time of the reorganisation of OLAF (1 February 2012), 423 cases were opened on the same day by a single decision of the Director-General of OLAF (OLAF DG); whereas, on the basis of its analysis, the SC concluded that (i) OLAF did not conduct any appropriate assessment of the incoming information for any of the cases analysed by the SC, (ii) for the vast majority of cases there was not even a trace of any assessment activity, and (iii) the OLAF DG opened all the cases in question without establishing beforehand the existence of a sufficie ...[+++]

A. considérant que dans son rapport d'activités 2014, le comité de surveillance de l'OLAF a relevé qu'au moment de la réorganisation de l'Office (le 1 février 2012), 423 dossiers avaient été ouverts le même jour sur une décision de son seul directeur général; que, sur la base de son analyse, le comité de surveillance a conclu que i) l'OLAF n'a mené d'évaluation appropriée des informations entrantes pour aucun des dossiers analysés par le comité de surveillance, ii) pour la vaste majorité des dossiers, il n'existait pas la moindre trace d'une activité d'évaluation, et iii) le directeur général de l'OLAF a ouvert tous les dossiers en que ...[+++]


11. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the national parliaments and the OLAF Supervisory Committee.

11. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements nationaux et au comité de surveillance de l'OLAF.


– having regard to the questions to the Commission and to the Council on the OLAF Supervisory Committee’s annual report 2014 (O-000060/2015 – B8–0553/2015, O–000061/2015 – B8–0554/2015 and O-000066/2015 – B8–0555/2015),

– vu les questions adressées à la Commission et au Conseil à propos du rapport annuel 2014 du comité de surveillance de l'OLAF (O-000060/2015 – B8-0553/2015, O-000061/2015 – B8-0554/2015 et O-000066/2015 – B8-0555/2015),


– having regard to the 2014 Annual Activity Report of the OLAF Supervisory Committee (hereinafter ‘the SC’),

– vu le rapport annuel d'activités du comité de surveillance de l'OLAF pour 2014,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
66. Reiterates that it is necessary to continue to strengthen the independence, effectiveness and efficiency of OLAF, including the independence and functioning of the OLAF Supervisory Committee; calls on OLAF and the Supervisory Committee to take steps with a view to improving their working relationship, which has been described in a report by the UK House of Lords’ EU Committee as one of open hostility, particularly due to the lack of agreement between those concerned over the precise nature of the Supervisory Committee’s role; calls on the Commission to explore ways to deliver a constructive contribution in respect of improving comm ...[+++]

66. affirme de nouveau qu'il est indispensable de renforcer l'indépendance et l'efficacité de l'OLAF, notamment par l'indépendance et la capacité opérationnelle du comité de surveillance de l'OLAF; demande à l'OLAF et au comité de surveillance de prendre des mesures en vue d'améliorer leurs relations de travail, qui ont été décrites dans un rapport de la commission des affaires européennes de la Chambre des Lords du RU comme ouvertement hostiles, en particulier en raison de l'absence d'accord entre les intéressés sur la nature exacte du rôle du comité de surveillance; invite la Commission à étudier les moyens d'apporter une contributio ...[+++]


Appointment of the new OLAF Supervisory Committee

Nomination du nouveau Comité de Surveillance de l'OLAF


New OLAF Supervisory Committee takes office

Le nouveau Comité de surveillance de l'OLAF entre en fonctions


In parallel, the Commission is proposing changes to the 1999 OLAF Regulation to strengthen the operational efficiency of the Office, to improve information flow between OLAF and the EU Institutions, to further safeguard the rights of individuals who may be involved in the subject of inquiry, to deal with factors which appear to jeopardise the effectiveness of OLAF investigations, and to enhance the role of the independent OLAF Supervisory Committee.

Parallèlement, la Commission propose une modification du règlement de l'OLAF de 1999 afin de renforcer l'efficacité opérationnelle de ce dernier, d'améliorer le flux d'information entre l'OLAF et les institutions de l'UE, de mieux préserver les droits des personnes qui pourraient être concernées par une enquête, d'agir sur les facteurs qui nuisent à l'efficacité des investigations de l'OLAF, et de renforcer le rôle du comité de surveillance de l'OLAF, qui est une instance indépendante.


The Director General of the European Anti-fraud Office (OLAF) Mr. Franz-Hermann Brüner together with Mr. Raymond Kendall, President of the OLAF Supervisory Committee, Professor Mireille Delmas-Marty, Mr. Edmondo Bruti Liberati, Mr. Alfredo José De Sousa and Dr. Harald Noack, Members of the OLAF Supervisory Committee have written an open letter to Mr Valery Giscard d'Estaing, President of the Convention for the Future of Europe setting out their joint personal vision based on the investigative work of the Office for the future protection of the financial interests of the European Community.

Le Directeur Général de l'Office européen de lutte antifraude (OLAF), M. Franz-Hermann Brüner ainsi que M. Raymond Kendall, Président du Comité de surveillance de l'OLAF, le professeur Mireille Delmas-Marty, M. Edmondo Bruti Liberati, M. Alfredo José De Sousa et le Dr. Harald Noack, Membres du Comité de surveillance de l'OLAF, ont écrit une lettre ouverte à M. Valéry Giscard d'Estaing, Président de la Convention sur l'avenir de l'Europe, dans laquelle ils expriment ensemble leur vision personnelle, basée sur les activités d'enquête de l'Office, sur la future protection des intérêts financiers de la Communauté européenne.


The appointment of the director of OLAF requires the opinion of the OLAF Supervisory Committee. The Council therefore welcomes the fact that the European Parliament following the Council's and the Commission's decisions from the end of May, approved the names of the members of the Supervisory Committee , and notes with satisfaction that this Committee has its constitutive meeting on 12 July 1999.

3. La désignation du directeur de l'OLAF étant soumise à l'avis du comité de surveillance de l'OLAF, le Conseil se félicite de ce que le Parlement européen ait approuvé les noms des membres du comité de surveillance dont le Conseil et la Commission avaient préconisé la nomination à la fin mai. Il note avec satisfaction que ce comité a tenu sa première réunion le 12 juillet 1999.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'olaf supervisory committee' ->

Date index: 2024-03-01
w