Switzerland operates stricter laws for nationals of third countries and, with the entry into force of this agreement, the Swiss system will, by stages, adapt to the principle of the free movement of persons, based on the acquis communautaire .
La Suisse applique des normes plus strictes aux ressortissants des pays tiers, et avec l'entrée en vigueur de cet accord il y aura une adaptation graduelle du système suisse au principe de la libre circulation des personnes, s'appuyant sur l'acquis communautaire.