Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural Operations Protection Act
An Agricultural Operations Protection Act
Asylum systems
Bed protection structure
FOPS mass
Falling object protective structure mass
Flood control structure
Flood control works
Flood defence structure
Flood mitigation works
Flood protection structure
Flood protection works
OPS
Operator protection structure
Operator protective structure
Operators protection structure
Protection structure
Protection works
Protective structure
Protective works
ROPS
ROPS frame
Refugee protection rules
Refugee protection schemes
Refugee protection structures
River bottom protection structure
Roll-over protection structure
Roll-over protective structure
Roll-over structure
Rollover protective structure
Rollover structure

Traduction de «operators protection structure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
operator protection structure | operator protective structure | operators protection structure | OPS [Abbr.]

structure de protection de l'opérateur | OPS [Abbr.]


roll-over protective structure [ ROPS | rollover protective structure | roll-over structure | rollover structure | ROPS frame ]

cadre de protection [ cadre ROPS ]


protection structure | protective structure | protection works | protective works

ouvrage de protection


flood protection structure | flood control structure | flood defence structure | flood protection works | flood control works | flood mitigation works

ouvrage de protection contre les crues


protection structure | protection works | protective structure | protective works

ouvrage de protection


bed protection structure | river bottom protection structure

ouvrage de stabilisation du lit


roll-over protection structure | rollover protective structure | ROPS [Abbr.]

cadre ROPS | dispositif de protection en cas de renversement | structure de protection au retournement | structure de protection contre le renversement | structure de protection contre le retournement | ROPS [Abbr.]


refugee protection rules | refugee protection structures | asylum systems | refugee protection schemes

systèmes d'asile


Agricultural Operations Protection Act [ An Agricultural Operations Protection Act ]

Agricultural Operations Protection Act [ An Agricultural Operations Protection Act ]


FOPS mass [ falling object protective structure mass ]

masse de la FOPS [ masse de la structure de protection contre les chutes d'objets ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
55.1.1. Requirements under ISO 8084:2003 (Machinery for forestry — Operator protective structures — Laboratory tests and performance requirements) are met with relevant documentation included in the information document: yes/no (4)

55.1.1. Les prescriptions de la norme ISO 8084:2003 (Machines forestières — Structures de protection de l'opérateur — Essais de laboratoire et exigences de performance) sont respectées et la documentation pertinente est incluse dans la fiche de renseignements: oui/non (4)


213 (1) If materials handling equipment is used in circumstances in which it may turn over, it must be fitted with a rollover protection device that meets the requirements set out in CSA Standard B352.0-09, Roll-over protective structures (ROPS), falling object protective structures (FOPS), operator protective structures (OPS), and tip-over protective structures (TOPS) for mobile machinery - General Canadian requirements.

213 (1) Tout appareil de manutention des matériaux utilisé dans des conditions où il est susceptible de capoter est muni d’une structure de protection contre le renversement conforme à la norme B352.0-F09 de la CSA, intitulée Structures de protection contre le retournement (ROPS), structures de protection contre les chutes d’objets (FOPS), structures de protection de l’opérateur (OPS) et structures de protection contre le basculement (TOPS) pour engins mobiles - Exigences canadiennes générales.


protection of driver against penetrating objects (Operator Protection Structures, ‘OPS’);

la protection du conducteur contre la pénétration d’objets (ci-après dénommée «Operator Protection Structures» ou «OPS»);


14.5 Where during the loading or unloading of motorized materials handling equipment the load will pass over the operator’s compartment or position, the operator shall not occupy that compartment in, or position on, the equipment unless it is equipped with a protective structure required under section 14.4.

14.5 Dans les cas où, pendant le chargement ou le déchargement de l’appareil de manutention motorisé, la charge doit passer au-dessus de la cabine ou du poste de l’opérateur, celui-ci ne peut demeurer dans la cabine ou à son poste que si l’appareil est muni du dispositif protecteur visé à l’article 14.4.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14.4 (1) Where motorized materials handling equipment is used under such circumstances that the onboard operator of the equipment may be struck by a falling object or shifting load, the employer shall equip the motorized materials handling equipment with a protective structure of such a design, construction and strength that it will, under all foreseeable conditions, prevent the penetration of the object or load into the compartment or position occupied by the operator.

14.4 (1) Lorsque l’appareil de manutention motorisé est utilisé dans des circonstances telles qu’il est possible que l’opérateur soit frappé par un objet qui tombe ou une charge en mouvement, l’employeur doit munir l’appareil d’un dispositif protecteur dont la conception, la construction et la résistance empêcheront, dans toutes les conditions prévisibles, que l’objet ou la charge ne pénètre dans la cabine ou le poste de l’opérateur.


212 (1) If materials handling equipment is used in circumstances where the operator of the equipment may be struck by a falling object or shifting load, the employer must equip it with a protective structure of a design, construction and strength that will, under all foreseeable conditions, prevent the penetration of the object or load into the area occupied by the operator.

212 (1) Lorsque l’appareil de manutention des matériaux est utilisé dans des circonstances telles que l’opérateur risque d’être frappé par un objet qui tombe ou une charge en mouvement, l’employeur le munit d’une structure de protection dont la conception, la construction et la résistance empêcheront, dans toutes les conditions prévisibles, que l’objet ou la charge ne pénètre dans l’espace occupé par l’opérateur.


(3) If, during the loading or unloading of materials handling equipment, the load will pass over the operator’s position, the operator must not occupy the equipment unless it is equipped with a protective structure referred to in subsection (1).

(3) Dans les cas où, pendant le chargement ou le déchargement de l’appareil de manutention des matériaux, la charge est censée passer au-dessus du poste de l’opérateur, celui-ci ne peut demeurer dans l’appareil que si celui-ci est muni de la structure de protection.


3.2.1. Operators Protection Structures (OPS), if provided, shall comply with ISO 8084:2003 (2).

3.2.1. Les éventuelles structures de protection de l’opérateur (OPS) doivent être conformes à la norme ISO 8084:2003 (2).


Provisions for Falling Objects Protective Structures, if provided, Operators Protection Structures, if provided, and for the prevention of contact with hazardous substances should be required according to the state of the art.

Les dispositions relatives aux éventuelles structures de protection contre la chute d’objets, aux éventuelles structures de protection de l’opérateur et à la prévention des contacts avec des substances dangereuses devraient être conformes à l’état de la technique.


the level of protection of the Operators Protection Structure, if applicable.

niveau de protection de la structure de protection de l’opérateur, le cas échéant.


w