For the ESC the essential challenge for the immediate future is to find at the European level a form of tax harmonization and in the Member States a tax structure which will not only reduce the burden of parafiscal charges on l
abour but will also optimize the burden of taxation in such a way as to stimula
te non-inflationary growth and employment, continue the development of the exist
ing European social model and facilitate the deve
...[+++]lopment of the single market.
Le défi essentiel pour l'avenir immédiat, estime le CES, est de trouver, au niveau européen, une forme d'harmonisation fiscale, et au niveau des Etats membres, une structure fiscale qui permettent non seulement de réduire le poids des charges (para)fiscales sur le travail, mais aussi d'optimiser le fardeau de la fiscalité afin de stimuler la croissance et l'emploi sans recourir à l'inflation, de poursuivre le développement du modèle social européen existant, et de faciliter le développement du marché unique.
