We're still some amount above this optimum, although I congratulate the federal government in particular for moving in recent years towards this optimum level by historically slow increases in program spending and creating an environment conducive to the observed economic growth.
Nous dépassons encore ce niveau optimal d'une certaine somme, bien que je félicite plus particulièrement le gouvernement fédéral de s'être orienté, au cours des dernières années, vers ce niveau optimal grâce aux augmentations lentes des dépenses de programmes et la création d'un environnement propice à la croissance économique élevée, ce qui constitue une initiative historique.