I think if we get that order mixed up, Chair, we're going to run into the same problem we ran into before Christmas, which is time will pass, the report will remain undone, and that's a discredit to the committee, because we have worked quite collaboratively on that report.
Je pense que, si nous changeons l'ordre des choses, monsieur le président, nous allons nous retrouver avec le même problème qu'avant Noël: le temps va filer, le rapport ne sera toujours pas terminé et cela va discréditer le comité, parce que nous avons travaillé en assez bonne collaboration à la préparation de ce rapport.