With regard to how additional health funding may be raised, if we are to develop sources beyond general revenues, there is substantial merit in identifying specific funding methods in order to encourage accountability and transparency.
En ce qui concerne les moyens de générer des fonds additionnels pour la santé, on serait fondé à définir des méthodes de financement précises pour favoriser la responsabilisation et la transparence, à supposer que nous tentions de repérer des sources autres que les recettes générales.
