The Commission intends to organize this European Year with the active participation of all those who have a part to play in this area, i.e. national governments and parliaments, local and regional organizations, employers' organizations and trade unions, large and small businesses, voluntary organizations and the general public.
La Commission propose d'organiser cette année européenne avec la participation active de tous les acteurs qui ont un rôle à jouer dans ce cadre, à savoir les gouvernements et parlements nationaux, les organisations locales et régionales, les organisations patronales et syndicales, les entreprises, les petites et moyennes entreprises, les organisations bénévoles et le grand public.