Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Organization of workers spare time

Traduction de «organization workers spare time » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
organization of workers spare time

organisation des loisirs ouvriers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On the contrary, it demands that reforms be carried out in labour markets and social insurance systems; it emphasises the Commission’s guidelines by requesting that the directives on the organization of working time and working conditions for temporary workers be adopted; it asks Member States to place EU competitiveness at the core of their policies and to make the completion of the single market their most important economic and political priority.

Au contraire, elle demande que des réformes soient menées dans les marchés du travail et les systèmes d'assurances sociales; elle met en avant les directives de la Commission en demandant que les directives sur l'organisation du temps de travail et des conditions de travail pour les travailleurs temporaires soient adoptées; elle demande aux États membres de placer la compétitivité de l'UE au cœur de leurs politiques et de ne pas faire de la réalisation du marché unique leur principale priorité économique et politique.


And yet the development of organic farming, which creates jobs, and spares land and natural resources, is of some interest as a way of maintaining family-run farms in these countries at a time when entry into the great European market, which one imagines will probably be hard, holds many dangers for extremely vulnerable rural areas.

Pourtant, le développement de l'agriculture biologique, créatrice d'emplois, respectueuse des territoires et des ressources naturelles, représente un intérêt certain pour préserver une agriculture familiale durable dans ces pays , au moment où l'intégration, qu'on peut pressentir comme brutale, dans le grand marché européen comporte bien des risques pour des milieux ruraux trop fragilisés.


42. Acknowledges that both governance on sustainable development and international governance may require implementation and coordination efforts at regional level and will need a more coherent regional institutional framework; urges therefore the WSSD to consider the creation of a World Environment Organization under the auspices of the UN; urges international organisations, notably the United Nations bodies and organisations, working on environmental and sustainable development issues at regional or national levels, to extend their consultations with non-governmental organisations and other major groups; calls upon the Summit to dis ...[+++]

42. prend acte du fait que la gouvernance en matière de développement durable et la gouvernance internationale peuvent nécessiter des efforts de mise en œuvre et de coordination au niveau régional et exigeront un cadre institutionnel régional plus cohérent; presse, par conséquent, les acteurs du sommet mondial sur le développement durable de réfléchir à la création d'une organisation mondiale de l'environnement, qui serait placée sous les auspices des Nations unies; invite instamment les organisations internationales, notamment les ...[+++]


(b) to facilitate the development of part-time work on a voluntary basis and to contribute to the flexible organization of working time in a manner which takes into account the needs of employers and workers.

b) de faciliter le développement du travail à temps partiel sur une base volontaire et de contribuer à l'organisation flexible du temps de travail d'une manière qui tienne compte des besoins des employeurs et des travailleurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Whereas measures to reconcile work and family life should encourage the introduction of new flexible ways of organizing work and time which are better suited to the changing needs of society and which should take the needs of both undertakings and workers into account;

6. considérant que les mesures pour concilier la vie professionnelle et familiale devraient encourager l'introduction de nouveaux modes flexibles d'organisation du travail et du temps, plus adaptés aux besoins changeants de la société et qui devraient prendre en compte à la fois les besoins des entreprises et ceux des travailleurs;


- promoting cooperation between all those involved in tourist activities (Member States, local authorities, non-member countries, tourist enterprises, consumers, workers, institutes and organizations) to ensure improved and timely exchanges of information and best practice, in order to achieve support for safeguarding the European natural and cultural heritage, and hence contribute towards greater overall synergy between tourism and regional economic development,

- associer tous les partenaires impliqués dans l'activité touristique (États membres, autorités régionales et locales, pays tiers, entreprises touristiques, consommateurs, travailleurs, institutions et organisations) afin de garantir, en temps utile, un meilleur échange d'informations et de bonnes pratiques, pour favoriser la protection du patrimoine naturel et culturel européen et, par conséquent, encourager une interaction globale plus achevée entre tourisme et développement économique régional;


(d) promoting cooperation between all those involved in tourist activities (Member States, non-member countries, tourist enterprises, consumers, workers, institutes and organizations) to ensure improved and timely exchanges of information.

(d) promouvoir la coopération entre tous les partenaires impliqués dans l'activité touristique (États membres, pays tiers, entreprises touristiques, consommateurs, travailleurs, institutions et organisations) afin de garantir, en temps utile, un meilleur échange des informations;


Whereas, in view of the question likely to be raised by the organization of working time within an undertaking, it appears desirable to provide for flexibility in the application of certain provisions of this Directive, whilst ensuring compliance with the principles of protecting the safety and health of workers;

considérant que, compte tenu des questions susceptibles d'être soulevées par l'aménagement du temps de travail, il convient de prévoir une certaine souplesse dans l'application de certaines dispositions de la présente directive, tout en assurant le respect des principes de la protection de la sécurité et de la santé des travailleurs;


Whereas laying down minimum requirements with regard to the organization of working time is likely to improve the working conditions of workers in the Community;

considérant que l'adoption de prescriptions minimales dans l'aménagement du temps de travail est susceptible d'améliorer les conditions de travail des travailleurs dans la Communauté;


5. shift work shall mean any method of organizing work in shifts whereby workers succeed each other at the same work stations according to a certain pattern, including a rotating pattern, and which may be continuous or discontinuous, entailing the need for workers to work at different times over a given period of days or weeks;

5) «travail posté»: tout mode d'organisation du travail en équipe selon lequel des travailleurs sont occupés successivement sur les mêmes postes de travail, selon un certain rythme, y compris le rythme rotatif, et qui peut être de type continu ou discontinu, entraînant pour les travailleurs la nécessité d'accomplir un travail à des heures différentes sur une période donnée de jours ou de semaines;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'organization workers spare time' ->

Date index: 2023-05-23
w