Traduction de «overall commitment authorisation » (Anglais → Français) :

3. Notes that the Agency's overall budget was EUR 56 444 743 in commitment appropriations (CA) and EUR 56 444 743 in payment appropriations (PA) in 2011 and that implementation of the budget was 95% for CA and 90% for PA. The Agency filled in 197 out of 208 statutory posts authorised in the establishment plan on 31 December 2011;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

3. relève que le budget global de l'Agence s'élevait à 56 444 743 EUR en crédits d'engagement (CE) et à 56 444 743 EUR en crédits de paiement (CP) en 2011 et que l'exécution du budget s'est établie à 95 % des CE et à 90 % des CP; signale que l'Agence a pourvu 197 des 208 postes statutaires autorisés au tableau des effectifs au 31 décembre 2011;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

4. Underlines that according to Article 6 of the SESAR Financial Rules, no expenditure may be committed or authorised in excess of the appropriations authorised by the budget; is seriously concerned that for two budget headings – administrative expenditure, studies and development – authorised expenditure exceeded budgetary appropriations by 11 % and 9 % respectively; takes note that the Joint Undertaking considers that it can only enter the total payment appropriations once into the overall ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

4. souligne que, conformément à l'article 6 des règles financières de l'entreprise commune SESAR, aucune dépense ne peut être engagée ni ordonnancée au-delà des crédits autorisés par le budget; se préoccupe vivement du fait qu'en ce qui concerne deux lignes budgétaires – dépenses administratives et études et développement –, les dépenses ordonnancées aient dépassé les crédits budgétaires, respectivement, de 11 % et 9 %; observe que l'entreprise commune estime qu'elle ne peut inscrire qu'une seule fois le total des crédits de paiemen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

4. Underlines that according to Article 6 of the SESAR Financial Rules, no expenditure may be committed or authorised in excess of the appropriations authorised by the budget; is seriously concerned that for two budget headings – administrative expenditure, studies and development – authorised expenditure exceeded budgetary appropriations by 11 % and 9 % respectively; takes note that the Joint Undertaking considers that it can only enter the total payment appropriations once into the overall ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

4. souligne que, conformément à l’article 6 de la réglementation financière de l’entreprise commune SESAR, aucune dépense ne peut être engagée ni ordonnancée au-delà des crédits autorisés par le budget; se préoccupe vivement du fait qu'en ce qui concerne deux lignes budgétaires – dépenses administratives et études et développement –, les dépenses ordonnancées aient dépassé les crédits budgétaires, respectivement, de 11 % et 9 %; observe que l'entreprise commune estime qu’elle ne peut inscrire qu’une seule fois le total des crédits d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

However, for the operating expenses payable quarterly in advance and approved in the previous financial year's budget, the commitment operations may be implemented per article provided they do not exceed a quarter of the overall appropriations authorised for the previous financial year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Toutefois, en ce qui concerne les dépenses d’intervention trimestrielles payables à l’avance et approuvées par le budget de l’exercice précédent, les opérations d’engagement peuvent être effectuées par article, à condition qu’elles ne soient pas supérieures à un quart du total des crédits approuvés pour l’exercice précédent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a table giving an overall view of commitments and authorisations for appropriations carried forward from year N-1;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

un tableau indiquant la situation globale des engagements constatés et des ordonnancements effectués pour les crédits reportés de l’année n – 1;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

a table giving an overall view of commitments and authorisations for year N,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

un tableau indiquant la situation globale des engagements constatés et des ordonnancements effectués pour l’année n,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Moreover, it is intended to divest the real estate financing subsidiary BerlinHyp in the context of the overall privatisation of BGB, either separately or together with the rest of BGB Based on the modified restructuring plan taking into account the additional commitments made by Germany, the aid can be authorised.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

En outre, il est prévu de céder la filiale de financement immobilier BerlinHyp, soit dans le cadre de la vente globale de la BGB, soit séparément. Sur la base de ce plan de restructuration modifié intégrant les engagements supplémentaires pris par l'Allemagne, l'aide considérée peut être autorisée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-17]

3. The procedure for implementing paragraphs 1 and 2 shall ensure that an exact account is kept of commitments and authorisations in terms of actual needs and, as regards paragraph 2, that the specific legal commitments correspond to the overall budget commitment provided for by the Commission decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

3. Les conditions d'exécution des paragraphes 1 et 2 doivent permettre d'assurer, d'après les besoins réels, l'exacte comptabilisation des engagements et des ordonnancements et, en ce qui concerne le paragraphe 2, le suivi de la correspondance entre les engagements juridiques spécifiques et l'engagement budgétaire global prévu par la décision de la Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

D'autres ont cherché : commitment appropriation commitment authorisation commitment of expenditure global commitment authorisation global commitment authorisation decision overall commitment authorisation

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'overall commitment authorisation' ->

Date index: 2021-07-08