For my part, I would like to recognize the contribution made by all those who, while they may not win a prize for it, make sure, on a daily basis, to reduce their energy consumption, to recycle and to buy fewer overpackaged products, in a word, to act in a way that respects the integrity of the natural environment they feel responsible for.
Pour ma part, je désire rappeler la contribution de tous ceux et celles qui ne se mériteront pas nécessairement de prix mais qui se soucient, eux aussi, sur une base quotidienne, d'utiliser moins d'énergie, de recycler, de réduire leur consommation de produits suremballés, bref, de respecter l'intégrité d'un milieu naturel dont ils se sentent responsables.
