The problems I mention are, for the time being, specific to the FSC system, but they may later emerge in the context of other certification initiatives, for example, the pan-European forest certification system.
Les problèmes dont je parle sont, pour l'instant, spécifiques au régime FSC, mais ils pourraient faire surface plus tard dans le contexte d'autres programmes de certification, comme le système paneuropéen de certification forestière.