Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appear at parliament plenaries
Attend parliament plenaries
Citizens' Parliamentary Club
Citizens' Parliamentary Floor Group
Civic Parliamentary Club
Constitutional law
Frequent parliamentary meetings
OKP
Parliamentary Law and Procedure
Parliamentary law
Parliamentary power
Parliamentary procedure
Parliamentary reservation
Parliamentary reserve
Parliamentary scrutiny reservation
Parliamentary scrutiny reserve
Powers of parliament
Principle of parliamentary law
Regulatory autonomy
Unit for Rules and Parliamentary Law
Visit parliamentary meetings

Traduction de «parliamentary law » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Parliamentary Law and Procedure

Droit et procédure parlementaires




constitutional law [ parliamentary law ]

droit constitutionnel [ droit parlementaire | droit politique ]


principle of parliamentary law

principe de droit parlementaire


Unit for Rules and Parliamentary Law

Unité Droits parlementaire et réglementaire


parliamentary procedure

procédure parlementaire [ examen parlementaire ]


parliamentary reservation | parliamentary reserve | parliamentary scrutiny reservation | parliamentary scrutiny reserve

réserve d'examen parlementaire | réserve parlementaire


powers of parliament [ parliamentary power | regulatory autonomy ]

compétence du Parlement [ autonomie réglementaire | pouvoir du Parlement ]


Citizens' Parliamentary Club | Citizens' Parliamentary Floor Group | Civic Parliamentary Club | OKP [Abbr.]

Club Parlementaire Civique | OKP [Abbr.]


appear at parliament plenaries | visit parliamentary meetings | attend parliament plenaries | frequent parliamentary meetings

assister à des séances plénières du Parlement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Just as case law (the body of judge-made law) is an important part of the common-law system, rulings (the body of Speaker-made parliamentary law) are an important part of our parliamentary system.

À l’instar de la jurisprudence qui forme une partie importante du système de la « common law », le droit parlementaire constitué par les décisions des Présidents occupe une place importante dans notre système parlementaire.


The last point I want you to consider, Mr. Speaker, is the very first principle of parliamentary law, as set out in Beauchesne's. Beauchesne's states that the principles of parliamentary law are “to protect a minority and to restrain the improvidence or tyranny of a majority”.

Enfin, monsieur le Président, je vous invite à tenir compte du tout premier principe du droit parlementaire qui, selon Beauchesne, a pour objet de «protéger la minorité et tempérer l'imprévoyance ou l'oppression de la majorité».


The right of an opposition to raise the profile of an issue in debate is one of the indispensable principles that make up parliamentary law and parliamentary procedure.

Le droit de l'opposition à mettre une question en relief au cours d'un débat est l'un des principes fondamentaux du droit et de la procédure parlementaires.


The Lebanese parliament's recent endorsement of a new electoral law (which happened after the closure of the reporting period) provides the basis for parliamentary elections to be held in the coming months. This further contributes to strengthening democratic institutions in the country.

L'approbation récente par le parlement libanais d'une nouvelle loi électorale (survenue après la clôture de la période couverte par le rapport) jette les bases des élections parlementaires qui se tiendront au cours des prochains mois, ce qui contribue à renforcer davantage les institutions démocratiques du pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
New laws should allow the organisation of the parliamentary elections to be held on 4 May 2017, for which the EU will send an election expert mission, at the invitation of the Algerian government.

De nouvelles lois doivent permettre l'organisation des élections législatives du 4 mai 2017, pour lesquelles l'Union européenne déploiera une mission d'expertise électorale, suite à l'invitation du gouvernement algérien.


Senator Keon: Senator Cools spoke at length in committee about the fundamental principles of parliamentary law and whether this attempt to move bills along expeditiously was in contravention of the fundamental principles of parliamentary law.

Le sénateur Keon : Le sénateur Cools a parlé longuement au comité des principes fondamentaux du droit parlementaire et de la question de savoir si cette tentative de précipiter l'adoption de projets de loi allait à l'encontre de ces principes fondamentaux.


Belgium wishes to make clear that, in accordance with its constitutional law, not only the Chamber of Representatives and Senate of the Federal Parliament but also the parliamentary assemblies of the Communities and the Regions act, in terms of the competences exercised by the Union, as components of the national parliamentary system or chambers of the national Parliament.

La Belgique précise que, en vertu de son droit constitutionnel, tant la Chambre des Représentants et le Sénat du Parlement fédéral que les assemblées parlementaires des Communautés et des Régions agissent, en fonction des compétences exercées par l'Union, comme composantes du système parlementaire national ou chambres du Parlement national.


This academy brings legal scholars from the world over together every four years to discuss legal issues in various sectors of law, including constitutional law, rights and freedoms and parliamentary law.

Cette académie qui regroupe des juristes du monde entier se réunit tous les quatre ans pour discuter de questions juridiques dans plusieurs secteurs du droit y compris le droit constitutionnel, les droits et libertés et le droit parlementaire.


Thus, it comes under parliamentary and judicial scrutiny, and attains the objective of free movement of persons enshrined in the Single European Act of 1986, while ensuring democratic parliamentary control and giving citizens accessible legal remedies when their rights are challenged (Court of Justice and/or national courts, depending on the area of law).

L’objectif de libre circulation des personnes, inscrit dès l’Acte unique européen de 1986, est atteint tout en garantissant un contrôle parlementaire démocratique et en mettant à la disposition des citoyens des recours judiciaires lorsque leurs droits sont mis en cause (Cour de justice et/ou juridictions nationales selon les domaines).


Thus, it comes under parliamentary and judicial scrutiny, and attains the objective of free movement of persons enshrined in the Single European Act of 1986, while ensuring democratic parliamentary control and giving citizens accessible legal remedies when their rights are challenged (Court of Justice and/or national courts, depending on the area of law).

L’objectif de libre circulation des personnes, inscrit dès l’Acte unique européen de 1986, est atteint tout en garantissant un contrôle parlementaire démocratique et en mettant à la disposition des citoyens des recours judiciaires lorsque leurs droits sont mis en cause (Cour de justice et/ou juridictions nationales selon les domaines).


w