(7) Whereas Directive 96/62/EC requires that action plans be developed for zones within which concentrations of pollutants in ambient air exceed limit values plus any t
emporary margins of tolerance applicable in order to ensure compliance with limit values by the date or dates laid down; whereas insofa
r as they relate to particulate matter such action plans and other reduction strategies should aim to reduc
e concentrations of fine particles as part o ...[+++]f the total reduction in concentrations of particulate matter;
(7) considérant que la directive 96/62/CE prévoit, pour les zones où les concentrations de polluants dans l'air ambiant dépassent les valeurs limites plus les marges de dépassement temporaires applicables, l'établissement de plans d'action afin d'assurer le respect des valeurs limites dans le ou les délais fixés; que ces plans d'action et autres stratégies de réduction, dans la mesure où ils font référence aux particules, doivent viser à réduire les concentrations de particules fines dans le cadre d'une réduction globale des concentrations de particules;