Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCEE
CECE
CEE
CEEC
Central European country
Central and Eastern European countries
Countries of Central and Eastern Europe
Countries of Eastern and Central Europe
ECET
ECETs
Europe
European countries
European countries in economic transition
European country
European country in economic transition
Part of European country
Phare Committee
Phare Management Committee

Traduction de «part european country » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






European countries in economic transition | European country in economic transition | ECET [Abbr.] | ECETs [Abbr.]

pays européen en cours de mutation économique


Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Phare Committee | Phare Management Committee

Comité de gestion Phare | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale (PHARE)


Central and Eastern European countries | Countries of Central and Eastern Europe | Countries of Eastern and Central Europe | CCEE [Abbr.] | CECE [Abbr.] | CEE [Abbr.] | CEEC [Abbr.]

pays d'Europe centrale et orientale | ECO [Abbr.] | PECO [Abbr.]


Canadian Institute for the Study of the Soviet Union & East European Countries

Canadian Institute for the Study of the Soviet Union & East European Countries


International Symposium and Business Week on Trade with Central and East European Countries

Symposium international et Semaine du commerce avec les pays d'Europe centrale et orientale


Group of Financial Experts on Central and Eastern European Countries

Groupe d'experts financiers sur les pays d'Europe centrale et orientale


Europe [ European countries ]

Europe [ pays européens ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
After active debate and the participation of many members of our delegation, many of whom are in the House today, we can say that this meeting provided an opportunity for Canadian parliamentarians to meet representatives from European and Eastern European countries, to make important contacts and exchange views that will be of value to all Canadians, and to contribute to the development of human rights in an important part of the world.

Après un débat actif et la participation de nombreux membres de notre délégation, dont beaucoup sont parmi nous aujourd'hui, nous pouvons dire que cette réunion a donné l'occasion aux parlementaires canadiens de rencontrer des représentants des pays de l'Europe et de l'Europe de l'Est, d'établir des contacts importants et d'avoir des échanges de vues utiles pour tous les Canadiens, ainsi que de contribuer au développement des droits de la personne dans une région importante du monde.


As well, the UN High Commissioner for Human Rights has recently tabled a report at the end of last year on gender identity and sexual orientation that makes clear that even at the United Nations level, with all the diversity of member states, this is now recognized in human rights terms, and in the European Convention on Human Rights community, where we have almost 50 European countries, gender identity, through the recognition of transsexuals' rights in different parts of the Eu ...[+++]

En outre, le haut-commissaire aux droits de l'homme des Nations Unies a présenté un rapport sur l'identité et l'orientation sexuelles à la fin de l'année dernière. Dans ce rapport, il énonce clairement que même aux Nations Unies, malgré la grande diversité des États membres, les droits en matière d'identité et d'orientation sexuelles sont maintenant considérés comme étant des droits de la personne.


In the early 1980s, the USA, the United Kingdom, and Australia introduced monitoring systems for the general population and the student population. In the last five years, a number of European countries have introduced data collection systems as part of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA).

Les USA, le Royaume-Uni et l’Australie ont mis en place, depuis le début des années 1980, des systèmes d’observation en population générale et en population étudiante, et plusieurs pays européens se sont dotés, depuis les dix dernières années, de systèmes de connaissance autour de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT).


Mr President-in-Office of the Council, what I am saying reflects my profound conviction that Laeken is such an important summit precisely because it will be about the future direction of our European Union, about whether we carry on the way we did at the mini-summit in London, with seven countries taking part, eight countries not taking part, and the European Commission not even present, that is not how we envisage Europe.

Monsieur le Président du Conseil, ce que je vais dire à présent correspond à ma conviction la plus profonde : Laeken est un Sommet d'une grande importance car il y sera question de l'orientation future de l'Union européenne. Poursuivons-nous dans la voie empruntée lors du mini-sommet de Londres, avec sept pays qui participent, huit qui ne participent pas et la Commission européenne qui n'est absolument pas présente ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We must not forget the history of Latin America nor the links established over the centuries between the various European countries who discovered what was then known as the ‘New World’. As a result, that part of the globe has inherited the same values concerning culture, religion and identity as the Europe we are currently building.

Nous ne devons pas oublier l'histoire de l'Amérique latine, ni les liens qui se sont tissés au fil des siècles entre les différents pays européens, découvreurs de ce que l'on appelait à l'époque le "nouveau monde", et qui ont fait que cette partie de la planète est imprégnée des mêmes substrats culturels, religieux et identitaires que l'Europe que nous construisons, au point de partager notre appartenance à cette grande famille de valeurs et de coutumes appelée "Occident".


Therefore, the Nice Summit will do more than address the purely technical aspects of the process, because what is important is for the European Union to retain the ability to act, and we must set out on this great adventure of enlarging the Union to include the countries of Central and Eastern Europe, so that hopefully, when the next European elections take place in the year 2004, the first Central European countries will be able to take part.

C'est la raison pour laquelle on ne décidera pas seulement à Nice d'une procédure technique, mais qu'il s'agira aussi de préserver la capacité d'action de l'Union européenne et de mettre sur les rails la grande aventure de l'élargissement aux États d'Europe centrale et orientale, afin que pour les prochaines élections en 2004, on puisse espérer la participation de quelques-uns des pays du centre de l'Europe !


Therefore, the Nice Summit will do more than address the purely technical aspects of the process, because what is important is for the European Union to retain the ability to act, and we must set out on this great adventure of enlarging the Union to include the countries of Central and Eastern Europe, so that hopefully, when the next European elections take place in the year 2004, the first Central European countries will be able to take part.

C'est la raison pour laquelle on ne décidera pas seulement à Nice d'une procédure technique, mais qu'il s'agira aussi de préserver la capacité d'action de l'Union européenne et de mettre sur les rails la grande aventure de l'élargissement aux États d'Europe centrale et orientale, afin que pour les prochaines élections en 2004, on puisse espérer la participation de quelques-uns des pays du centre de l'Europe !


The seven-year term with a budget of EUR 520 million and the review clause following the accession of central and eastern European countries was a coup on the part of the European Parliament delegation. The fact that we secured social protection for the young participants from their home country, and sickness insurance cover in the host country was another coup, likewise the fact that age limits are to be kept flexible and not rigid.

La durée de sept ans et le budget de 520 millions d’euros assorti d'une clause de révision au moment de l’élargissement aux pays d’Europe centrale et orientale représente une victoire pour la délégation du Parlement européen, tout comme le fait que nous ayons pu conserver la protection sociale du pays d’origine pour les jeunes participants, l’assurance-maladie dans le pays d’accueil et la flexibilité de la limite d’âge.


The European Coal and Steel Community and the European Economic Community were born, in part, out of the need to prevent new European conflagrations by binding European countries together economically.

La Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté économique européenne sont nées, en partie, du désir d'empêcher de nouvelles conflagrations en Europe par le tissage de liens économiques internationaux.


Part of the reason I'm asking this is I've talked to members of Parliament from most of the eastern European countries, who have said they're concerned—especially the ones trying to get into NATO and the European Community—that they may be seen as a country that is a source for criminals getting into other countries.

C'est notamment parce que je me suis entretenu avec des parlementaires de la plupart des pays d'Europe de l'Est. Ils m'ont dit que leurs pays, principalement ceux qui veulent être admis dans l'OTAN et dans l'Union européenne, craignent d'être perçus comme des pays qui envient leurs criminels ailleurs et que s'ils projettent cette image, cela risque de réduire considérablement leurs chances d'être admis dans l'OTAN ou dans la Communauté européenne.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'part european country' ->

Date index: 2024-05-01
w