Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BTB
BTB graft
Bipartite patella
Bone-patella tendon-bone graft
Bone-patella tendon-bone transplant
Bone-patellar tendon-bone graft
Bone-patellar tendon-bone transplant
Congenital absence of patella
Dislocation of patella
Disorders of patella
Genu valgum
Low-riding patella
PBTB graft
PBTB transplant
Patella
Patella baja
Patella bipartita
Patella bone-tendon-bone graft
Patella bone-tendon-bone transplant
Patella infera
Patella partita
Patellar BTB graft
Patellar BTB transplant
Recurrent dislocation of patella
Rudimentary patella
Varum

Traduction de «patella » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bone-patellar tendon-bone graft [ patella bone-tendon-bone graft | pBTB graft | patellar BTB graft | bone-patella tendon-bone graft | BTB graft | bone-patellar tendon-bone transplant | patella bone-tendon-bone transplant | pBTB transplant | patellar BTB transplant | bone-patella tendon-bone transplant | BTB ]

greffe os-tendon rotulien-os [ greffe OTRO | transplant os-tendon rotulien-os | transplant OTRO ]


patella infera [ low-riding patella | patella baja ]

patella baja [ patella infera ]


patella baja | patella infera

patella baja | patella infera


Nail-patella syndrome is a rare hereditary patellar dysostosis with characteristics of nail hypoplasia or aplasia, aplastic or hypoplastic patellae, elbow dysplasia, and the presence of iliac horns as well as renal and ocular anomalies.

syndrome nail-patella




bipartite patella | patella bipartita | patella partita

patella bipartita


bipartite patella [ patella bipartita ]

patella bipartita


Congenital:absence of patella | dislocation of patella | genu:valgum | varum | Rudimentary patella

Absence congénitale de la rotule Genu valgum congénital Genu varum congénital Luxation congénitale de la rotule Rotule rudimentaire


Recurrent dislocation of patella

Luxation récidivante de la rotule


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The fresh legs must be from half-carcases falling within classes E, U, R, O and P on the SEUROP commercial classification grid. In addition, the fresh leg has a white rind and must contain a part of the hip bone (the ‘anchetta’), the femur, the tibia, the patella and the first row of tarsal bones and must weigh between 12,50 kg and 16,00 kg.

Les cuisses fraîches doivent provenir de demi-carcasses classées commercialement selon la méthode SEUROP et appartenant aux classes E, U, R, O et P. En outre, la cuisse fraîche, caractérisée par une couenne blanche, doit avoir un support osseux constitué par une partie de l’os coxal («anchetta»), le fémur, le tibia, la rotule et la première rangée des os du tarse, et un poids compris entre 12,5 et 16 kg.


The next case can be a regular force infantryman who is claiming for chondromalacia patella and has his medical attendance records.The board member can see that he complained that he was treated for his knees over a period of six weeks, six months, or six years, sometimes, and he has the medical opinion of an orthopedic surgeon who supports his claim to the effect that he got his chondromalacia patella during regular force service.

Le cas suivant que ce membre du tribunal peut avoir à traiter concerne, mettons, un fantassin de la force régulière qui présente une demande d'indemnité pour chondromalacie rotulienne et ce dernier possède tout son dossier médical. Le membre du tribunal chargé de statuer sur ce dossier voit bien qu'il a été traité pour problème de genoux sur une période de six semaines, de six mois, ou peut-être même de six ans, dans certains cas, et il a également l'opinion d'un chirurgien orthopédique qui appuie son affirmation, soit qu'il a commencé à souffrir de chondromalacie rotulienne pendant qu'il était membre de la force régulière.


w