Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoholic hallucinosis
Biological data
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Data acquisition
Data capture
Data recording
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
EPR
Electronic Patient Record system
Health records
Identify health records
Identify patient's medical records
Identify patients' medical records
Jealousy
Locate medical records
Manager of patient records
Medical data
Medical file
Medical records
Medical records manager
Paranoia
Patient data not recorded
Patient record data base
Patient records
Patient records manager
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Record information on treated patient
Record progress of therapy session
Record treated patient's information
Record treated patients' information
Recording of data
Senior medical records officer

Traduction de «patient data not recorded » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Patient data not recorded

données du patient non consignées


identify health records | identify patient's medical records | identify patients' medical records | locate medical records

trouver les dossiers médicaux des patients


record information on treated patient | record treated patients' information | record progress of therapy session | record treated patient's information

enregistrer les informations d’un patient traité


manager of patient records | patient records manager | medical records manager | senior medical records officer

responsable du service des dossiers médicaux


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include se ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison compl ...[+++]


health records | medical records | patient records

dossier médical


patient record data base

base de données concernant les patients


data recording [ data acquisition | data capture | recording of data ]

enregistrement des données [ saisie des données ]


Electronic Patient Record system | EPR [Abbr.]

dosier informatisé du patient | dossier électronique du patient


medical data [ medical file | medical records | Biological data(STW) ]

données médicales [ dossier médical ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We could have data and monitoring of patients' data and records, which would solve more problems.

Nous pourrions avoir des données et un contrôle des données et dossiers des patients, ce qui permettrait de résoudre d'autres problèmes.


I wonder if it is not this issue of the difference between the individual patient's medical record versus the ability to transmit, on the one hand, and the actual transmission of things like X-rays, and so on, which is more specialized.

Je me demande si cela n'est pas attribuable à la différence qu'il y a entre la transmission du dossier médical d'un patient et la transmission de choses plus spécialisées comme les radiographies, et cetera.


The bill does not consider the possible impact of patients' e-health records in preparation, or another system in preparation, which is the unique device identifier system, which would allow the tracking of medical devices.

Le projet de loi ne tient pas compte de l'impact possible des dossiers électroniques des patients qui sont en préparation ni d'un autre système en préparation, le système d'identificateurs uniques des instruments, qui permettra d'en assurer la traçabilité.


They could also consider integrating this data into their patients' electronic health records ('EHR')[47].

Ces derniers pourraient aussi envisager d'intégrer ces données dans le dossier médical électronique de leurs patients[47].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That is actually larger. We have data from 500 U.S. health care institutions, representing over 35 million patients' electronic health records.

Nous disposons de données provenant des dossiers de santé électroniques de 35 millions de patients américains et de 500 établissements de soins de santé.


Under this scheme, personal information is not retained by Health Canada but rather by the hospital or physician as part of a patient's medical records.

En vertu de ce système, les renseignements personnels des patients ne sont pas conservés par Santé Canada, mais bien par l'hôpital ou le médecin dans le dossier médical du patient.


in order to ensure continuity of care, patients who have received treatment are entitled to a written or electronic medical record of such treatment, and access to at least a copy of this record in conformity with and subject to national measures implementing Union provisions on the protection of personal data, in particular Directives 95/46/EC and 2002/58/EC.

afin d’assurer la continuité des soins, les patients ayant bénéficié d’un traitement aient droit à ce que celui-ci soit enregistré par écrit ou par des moyens électroniques, et aient accès au moins à une copie de ce dossier, conformément aux mesures nationales d’exécution des dispositions de l’Union relatives à la protection des données à caractère personnel, en particulier des directives 95/46/CE et 2002/58/CE, et dans les limites de ces ...[+++]


ACTIONS The Commission will work with Member States competent authorities and all interested stakeholders to: Key Action 13: Undertake pilot actions to equip Europeans with secure online access to their medical health data by 2015 and to achieve by 2020 widespread deployment of telemedicine services; Key Action 14: Propose a recommendation defining a minimum common set of patient data for interoperability of patient records to be accessed or exchanged electronically acros ...[+++]

ACTIONS La Commission collaborera avec les autorités compétentes des États membres et les parties intéressées dans le cadre des actions suivantes: Action clé 13: entreprendre des actions pilotes visant à fournir aux Européens un accès en ligne sécurisé à leurs données médicales d'ici à 2015 et généraliser, d'ici à 2020, les services de télémédecine. Action clé 14: proposer une recommandation qui définit un ensemble minimal de données communes sur les patients afin de garantir l'interopérabilité des dossiers médicaux qui devront être é ...[+++]


The Commission will also recommend a minimum common set of patient data for interoperability of patient records to be accessed or exchanged electronically across Member States by 2012 [26].

La Commission recommandera également un ensemble minimal de données communes sur les patients afin de garantir l’interopérabilité des dossiers médicaux qui devront être électroniquement accessibles ou échangeables dans tous les États membres d’ici 2012[26].


Key Action 14: Issue a recommendation defining a minimum common set of patient data for interoperability of patient records to be accessed or exchanged electronically across Member States | 2012 |

Action clé 14: proposer une recommandation qui définit un ensemble minimal de données communes sur les patients afin de garantir l'interopérabilité des dossiers médicaux qui devront être électroniquement accessibles ou échangeables dans tous les États membres. | 2012 |


w