Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «peacebuilding fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Peacebuilding Fund | PBF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds pour la consolidation de la paix

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Peacebuilding Fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds de consolidation de la paix [ Fonds spécial de consolidation de la paix ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Peacebuilding Coordinating Committee [ Ad Hoc Working Group on NGOs and Peacebuilding ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité coordonnateur canadien pour la consolidation de la paix [ CCCCP | Groupe de travail sur les ONG et la consolidation de la paix ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic | United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic | BINUCA [Abbr.] | BONUCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau de l'ONU pour la consolidation de la paix en Centrafrique | Bureau intégré des Nations unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine | BINUCA [Abbr.] | BONUCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Application for funding

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

demande de financement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

fund (EU) [ EC fund ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds (UE) [ fonds CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Structural Funds [ reform of the structural funds ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds structurel [ réforme des Fonds structurels ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Canada and Peacebuilding

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada et la Consolidation de la Paix

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It got off to a fast start in 2002 with this fast-track funding mechanism from the CIDA Peacebuilding Fund, but then it hit the sands.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les choses se sont rapidement mises en branle en 2002, grâce à ce mécanisme de financement rapide dans le cadre du Fonds de consolidation de la paix de l'ACDI, mais ça s'est embourbé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

– having regard to the statement made on Wednesday, 9 July 2014, by UN Assistant Secretary-General for Human Rights Ivan Simonovic at the Burundi Configuration of Peacebuilding Fund,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

– vu la déclaration faite le mercredi 9 juillet 2014 par Ivan Šimonović, Secrétaire général adjoint aux droits de l'homme des Nations unies, à la Configuration Burundi au Fonds pour la consolidation de la paix,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

In the Horn of Africa, the implementation of the EU Emergency Trust Fund focuses on two main aspects: 1) migration and displacement and 2) peacebuilding and conflict prevention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Dans la Corne de l’Afrique, la mise en œuvre du fonds fiduciaire d’urgence de l’UE se concentre principalement sur: 1) la migration et les déplacements de population et 2) la consolidation de la paix et la prévention des conflits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-27]

invites the Council and the EU Member States to encourage contributions to the UN Peacebuilding Fund in order to ensure that it is provided with sufficient resources,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

invite le Conseil et les États membres de l'Union à encourager les contributions au Fonds de consolidation de la paix des Nations unies, afin de garantir que ce dernier bénéficie de ressources suffisantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

invites the Council and the EU Member States to encourage contributions to the UN Peacebuilding Fund in order to ensure that it is provided with sufficient resources,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

(z) invites the Council and the Member States to encourage contributions to the UN Peacebuilding Fund in order to ensure that it is provided with sufficient resources,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

z) invite le Conseil et les États membres à encourager les contributions au Fonds de consolidation de la paix des Nations unies, afin de garantir que ce dernier bénéficie de ressources suffisantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Question No. 225 Ms. Alexa McDonough: With respect to Canada’s contributions and commitments to international peace: (a) how much has the government budgeted for the Pearson Peacekeeping Centre; (b) how has funding for the Centre changed from year to year over the past five years; (c) does the government intend to sustain funding for the Centre; (d) how much does Canada contribute to the UN’s Standing Peacebuilding Fund; (e) how does Canada rank in terms of military personnel and police contributions to UN missions; (f) what plan does the government have to increase its military and police contributions to UN missions; (g) is Canad ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

Question n 225 Mme Alexa McDonough: En ce qui concerne les contributions et les engagements du Canada en faveur de la paix dans le monde: a) quel budget le gouvernement accorde-t-il au Centre Pearson pour le maintien de la paix; b) comment le financement du Centre a-t-il évolué sur une base annuelle depuis les cinq dernières années; c) le gouvernement entend-il continuer de financer le Centre; d) combien le Canada verse-t-il au fonds permanent de l’ONU pour la consolidation de la paix; e) comment le Canada se classe-t-il pour le nombre de militaires et de policiers affectés aux missions de l’ONU; f) le gouvernement envisage-t-il d’a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-06]

In this regard, the quick establishment and adequate staffing of the new Peacebuilding Support Office within existing resources, as well as the early establishment of effective and accountable mechanisms for administrating the Peacebuilding Fund are of particular importance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

À cet égard, la création rapide et la dotation en effectifs adéquats du nouveau Bureau d'appui à la consolidation de la paix, dans la limite des ressources disponibles, ainsi que la mise en place, dans les meilleurs délais, de mécanismes permettant de gérer de manière efficace et responsable le Fonds pour la consolidation de la paix revêtent une importance particulière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-09]

the establishment of a Peace Building Commission as an intergovernmental advisory body, supported by a Peacebuilding Fund with voluntary contributions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

l'institution d'une commission pour la consolidation de la paix qui aurait rang d'organe consultatif intergouvernemental et serait financé par un Fonds pour la consolidation de la paix avec des contributions versées sur une base volontaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

With the development of the Canadian Peacebuilding Initiative in 1997 and the subsequent creation of the Peacebuilding Fund, CIDA has taken a pro-active role in supporting mechanisms to resolve violent conflict through peaceful means, including mobilizing development assistance to support conflict resolution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Avec le lancement de l'initiative canadienne de consolidation de la paix en 1997 et la création subséquente du Fonds de consolidation de la paix, l'ACDI a joué un rôle proactif dans l'appui aux mécanismes de résolution pacifique des conflits, y compris l'utilisation de l'aide au développement pour appuyer le règlement des conflits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-22]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'peacebuilding fund' ->

Date index: 2022-11-25