Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2010 Personal Tax Credits Return
Amendment to the Personal Tax Credit Return
DPTC
Disabled Persons' Tax Credit
Personal Tax Credit Return
Personal Tax Credits Return
Personal tax credits
Tax return submitted by the taxable person

Traduction de «personal tax credits return » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
2010 Personal Tax Credits Return [ Personal Tax Credits Return ]

Déclaration des crédits d'impôt personnels pour 2010 [ Demande de crédits d'impôt personnels ]


Personal Tax Credit Return

Déclaration de crédit d'impôt personnel


Amendment to the Personal Tax Credit Return

Modification à la déclaration des crédits d'impôt personnels


Disabled Persons' Tax Credit | DPTC [Abbr.]

crédit d'impôt pour les personnes handicapées




tax return submitted by the taxable person

déclaration souscrite par le redevable
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
An applicant claiming the tax credit must attach the credit certificate issued by the department to its tax return on which the tax credit is claimed.

Tout candidat au crédit d'impôt doit joindre le certificat de crédit délivré par le ministère à la déclaration d'impôt pour laquelle le crédit d'impôt est demandé.


Claims for the non-refundable general business income tax credits are made annually when the claimant is making its income tax return.

Les demandes de crédits non remboursables sur les recettes générales des entreprises sont présentées annuellement, lorsque le déclarant établit sa déclaration d'impôts sur les recettes.


Claims for the non-refundable general business income tax credits are made annually when the claimant is making its income tax return.

Les demandes de crédits non remboursables sur les recettes générales des entreprises sont présentées annuellement, lorsque le déclarant établit sa déclaration d’impôts sur ses recettes.


A tax administration may presume in particular that a person has ceased economic activity when, despite being required to do so, that person has failed to submit VAT returns and recapitulative statements for a year after expiry of the deadline for submission of the first return or statement missed.

Une administration fiscale peut présumer en particulier qu’une personne a cessé toute activité économique lorsque, bien que tenue de le faire, cette personne n’a pas déposé de déclaration de TVA et n’a pas déposé d’état récapitulatif pendant un an après l’expiration du délai de dépôt de la première déclaration manquante ou du premier état récapitulatif manquant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In 2000 the Disabled Persons Tax Credit will help to increase income through work, by re-enforcing the welfare to work approach.

En 2000, les réductions d'impôts pour les personnes handicapées contribueront à augmenter leurs revenus du travail, en renforçant l'approche du passage de la sécurité sociale à l'emploi.


(8) As regards the 45 % tax credit in force from 1 January to 31 December 1995, the sixth additional provision of Provincial Law No 22/1994 of 20 December 1994 reads as follows: "Investments in new tangible fixed assets carried out between 1 January 1995 and 31 December 1995 and exceeding ESP 2500 million shall, by decision of the Álava Provincial Council, qualify for a tax credit equivalent to 45 % of the amount of the investment, as determined by the Álava Provincial Council, to be offset against the amount of personal tax liability ...[+++]

(8) En ce qui concerne le crédit d'impôt de 45 % en vigueur du 1er janvier 1995 au 31 décembre 1995, le libellé de la sixième disposition additionnelle de la Loi provinciale n° 22/1994 du 20 décembre 1994 précitée est le suivant: "Les investissements en actifs fixes matériels neufs, effectués entre le 1er janvier 1995 et le 31 décembre 1995, d'un montant excédant 2500 millions d'ESP, sur accord de la Diputación Foral de Álava, bénéficieront d'un crédit d'impôt de 45 % du montant déterminé par cette dernière, applicable au montant final de l'impôt à payer.


"(g) Disabled Person's Tax Credit (Social Security Contributions and Benefits Act 1992, section 123(1)(c), Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, section 122(1)(c), and Tax Credits Act 1999)".

"g) Le crédit d'impôt pour les personnes handicapées (loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale, article 123(1)(c), loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale (Irlande du Nord), article 122(1)(c), et loi de 1999 sur les crédits d'impôt)".


9. The non-established taxable person shall keep records of the transactions covered by this special scheme in sufficient detail to enable the tax administration of the Member State of consumption to determine that the value added tax return referred to in paragraph 5 is correct.

9. L'assujetti non établi tient un registre des opérations relevant du présent régime spécial; ce registre est suffisamment détaillé pour permettre à l'administration fiscale de l'État membre de consommation de vérifier l'exactitude de la déclaration de taxe sur la valeur ajoutée visée au point 5.


5. The non-established taxable person shall submit by electronic means to the Member State of identification a value added tax return for each calendar quarter whether or not electronic services have been supplied.

5. Pour chaque trimestre civil, l'assujetti non établi dépose, par voie électronique, une déclaration de taxe sur la valeur ajoutée à l'État membre d'identification, que des services électroniques aient été fournis ou non.


7. The non-established taxable person shall pay the value added tax when submitting the return.

7. L'assujetti non établi acquitte la taxe sur la valeur ajoutée lorsqu'il dépose sa déclaration.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'personal tax credits return' ->

Date index: 2022-03-03
w