- Have all the relevant customs services (nationally and locally) draft a six-monthly control plan setting out targets and priorities for each sector, allocating the necessary resources, deciding on administrative and physical controls in accordance with European guidelines on risk management, evaluating the results of controls carried out and accounting for them in terms of European policy,
- Plan de contrôle semestriel élaboré par chaque service douanier concerné (aux niveaux national et local) en vue de fixer les objectifs en terme de quantité et les priorités par secteur, d'attribuer les ressources nécessaires, de cibler les contrôles documentaires et les contrôles physiques en fonction des orientations prises au niveau européen en matière de gestion des risques, d'évaluer les résultats des contrôles pratiqués et d'en rendre compte au niveau européen,