Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic motor characteristics
Challenge person
Direct labour efficiency variance
Direct labour quantity variance
Direct labour usage variance
Fitness training
Heavy work
Institution for persons with a physical disability
Institution for persons with a physical impairment
Institution for physically disabled persons
Institution for physically handicapped persons
Institution for physically impaired persons
Institution for the physically handicapped
Labour efficiency variance
Labour quantity variance
Labour usage variance
Manual labor
Manual labour
Manual work
Motor characteristics
Person with a physical disability
Person with a physical impairment
Physical abilities
Physical attributes
Physical bases for performance.
Physical condition training
Physical conditioning
Physical labor
Physical labour
Physical training
Physically challenge person
Physically challenged
Physically disabled person
Physically handicapped
Physically handicapped ins
Physically handicapped person
Physically impaired
The physically disabled
The physically handicapped

Traduction de «physical labour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
manual labour [ manual labor | manual work | physical labour | physical labor ]

travail manuel [ travail physique ]


manual labor | manual labour | manual work | physical labour

travail manuel | travail physique


heavy work | physical labour

travail de force | travail pénible


understand physical language expressed during a performance | understand the physical language during a live performance | understand the physical language of a live performance | understand the physical language used in live performance

comprendre le langage physique d'une représentation en direct


institution for persons with a physical disability [ institution for persons with a physical impairment | institution for physically disabled persons | institution for the physically handicapped | institution for physically handicapped persons | institution for physically impaired persons | physically handicapped ins ]

établissement pour handicapés physiques


person with a physical disability [ person with a physical impairment | physically disabled person | physically handicapped person | physically handicapped | physically impaired ]

personne ayant une déficience physique [ personne ayant un handicap physique | handicapé physique ]


physically handicapped | the physically handicapped | the physically disabled | physically challenge person | challenge person | physically challenged

personne handicapée physiquement | infirme | handicapé physique


direct labour efficiency variance | labour quantity variance | direct labour quantity variance | direct labour usage variance | labour efficiency variance | labour usage variance

écart sur temps de main-d'œuvre directe | écart sur temps | écart sur quantité de main-d'œuvre directe


fitness training | physical training | physical conditioning | physical condition training

gymnastique de forme (1) | fitness (2) | entraînement physique (3)


basic motor characteristics | physical abilities | motor characteristics | basic motor characteristics | physical attributes | physical bases for performance.

qualités motrices de base | aptitudes motrices | capacités corporelles | bases physiques de la performance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
V. whereas a number of migrants, particularly from sub-Saharan Africa, are also facing arbitrary detention by various armed groups and are often obliged to do physical labour;

V. considérant que de nombreux migrants, en particulier originaires d'Afrique sub-saharienne, sont également détenus de façon arbitraire par différents groupes armés et qu'ils sont souvent contraints d'effectuer des travaux physiques;


About 1. 8 million Polish men, women, and children were forcibly removed and placed in labour camps, deep in Siberia, where they faced hard physical labour and miserable living conditions.

Environ 1,8 million d'hommes, de femmes et d'enfants polonais ont été envoyés de force dans des camps de travail du fin fond de la Sibérie et astreints à accomplir un travail pénible et à vivre dans des conditions misérables.


17. Believes that ensuring a level playing-field across the EU and eliminating unfair competition and social dumping is crucial; stresses that labour inspectorates play a key role in enforcing workers’ rights to a physically and mentally safe and healthy working environment and in providing consultation and guidance to employers, in particular SMEs and microenterprises; encourages the Member States to follow the ILO standards and guidelines on labour inspection, to ensure that adequate staffing and resources are available to labour ...[+++]

17. estime qu'il est essentiel de garantir des conditions de concurrence égales dans l'ensemble de l'Union et de supprimer la concurrence déloyale et le dumping social; souligne que le rôle des inspections du travail est essentiel pour faire respecter le droit des travailleurs à un environnement de travail sûr et sain sur les plans physique et mental, et fournir des conseils aux employeurs, notamment aux PME et aux microentreprises; invite les États membres à se conformer aux normes et aux orientations de l'OIT en matière d'inspecti ...[+++]


17. Believes that ensuring a level playing-field across the EU and eliminating unfair competition and social dumping is crucial; stresses that labour inspectorates play a key role in enforcing workers’ rights to a physically and mentally safe and healthy working environment and in providing consultation and guidance to employers, in particular SMEs and microenterprises; encourages the Member States to follow the ILO standards and guidelines on labour inspection, to ensure that adequate staffing and resources are available to labour ...[+++]

17. estime qu'il est essentiel de garantir des conditions de concurrence égales dans l'ensemble de l'Union et de supprimer la concurrence déloyale et le dumping social; souligne que le rôle des inspections du travail est essentiel pour faire respecter le droit des travailleurs à un environnement de travail sûr et sain sur les plans physique et mental, et fournir des conseils aux employeurs, notamment aux PME et aux microentreprises; invite les États membres à se conformer aux normes et aux orientations de l'OIT en matière d'inspecti ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
72. Strongly condemns any form of violence against and ill-treatment of children; calls on the Member States, as States Parties to the United Nations Convention on the Rights of the Child, to take appropriate measures to protect children from all forms of physical and psychological violence, including physical and sexual abuse, forced marriages, child labour and sexual exploitation;

72. condamne fermement toute forme de violence et de mauvais traitement envers les enfants; invite les États membres, en tant qu'États parties à la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant, à prendre les mesures appropriées pour protéger les enfants contre toute forme de violence physique et psychique, dont les actes de maltraitance physique et sexuelle, les mariages forcés, le travail des enfants et l'exploitation sexuelle;


However, in the case of manual labourers, working in a cold, damp fish plant on a concrete floor every day, on their feet all day; welders; physical labourers; carpenters; or pipe fitters, chances are by the age of 65 their bodies are ready for a break.

Quoi qu'il en soit, il y a de fortes chances que les ouvriers qui travaillent dans une usine froide et humide de transformation du poisson et qui sont debout toute la journée, tout comme les soudeurs, les personnes qui font un travail exigeant sur le plan physique, les charpentiers et les tuyauteurs, aient besoin de s'arrêter à l'âge de 65 ans.


On the question of physical labour, as I said earlier in my speech before question period, working two more years is completely unthinkable for many people who do physical labour, in agriculture or industry, for example, because of health and physical condition issues.

Pour ce qui est du travail physique, comme je le disais plus tôt lors de mon allocution avant la période des questions, travailler deux ans de plus est totalement impensable pour plusieurs travailleurs qui travaillent physiquement, notamment dans les domaines agricoles ou industriels, en raison des questions de santé et de condition physique.


I definitely share my colleague’s concerns about these measures and the implications they will have for people who do physical labour, like the people who work in the fish plants in my region, in Acadia, for example, or others who do physical work.

Je partage exactement les inquiétudes de ma collègue quant à ces mesures et à l'implication qu'elles auront sur les travailleurs qui oeuvrent dans un domaine physique, par exemple, les gens qui travaillent dans les usines de pêche dans ma région, en Acadie, ou d'autres qui travaillent physiquement.


On moral grounds, it seems to me simply wrong to argue that the fruits of someone's intellectual work do not belong to that person or corporation, just as the fruits of their physical labour do.

Du point de vue moral, il me semble tout simplement mal de prétendre que les fruits du labeur intellectuel n'appartiennent pas à la personne ou à la société qui les a produits; il en va de même des fruits du labeur physique.


We were therefore profoundly shocked on 29 July when Dr Ibrahim was again sentenced to seven years' imprisonment with hard labour, a cruel sentence for a man in his frail physical condition.

Nous avons donc été profondément choqués, le 29 juillet, lorsque le Dr Ibrahim a de nouveau été condamné à sept ans de travaux forcés, une peine cruelle pour un homme d'une santé si fragile.


w