All of these areas have been affected in a profound way by this horrific event which was the pinnacle, in our generation, of aggression brought to bear in North America.
Tous ces secteurs d'activité ont été affectés profondément par ces événements horribles, qui constituent la pire manifestation d'agression contre l'Amérique du Nord au cours de la génération actuelle.