Traduction de «play a draw around a guard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

play a draw around a guard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

faire un placement derrière une garde

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contourner une garde

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

attempt to draw around a guard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tenter de réussir un placement en contournant une garde

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think an additional complication, and my colleague alluded to it, is that in talking about the security of Canada, not just the defence of Canada, the whole-of-government issue comes into play: the establishment post-September 11, the maritime operational centres on both coasts, interdepartmental op centres where we have RCMP, coast guard, and Canada Border Services Agency folks full time ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

La situation est un peu plus compliquée, car, comme l'a laissé entendre mon collègue tout à l'heure, quand on parle de la sécurité du Canada, il ne s'agit pas seulement de la défense du Canada, et c'est alors tout l'appareil pangouvernemental qui est concerné: les mesures prises après le 11 septembre, les centres opérationnels maritimes sur les deux côtes, les centres opérationnels interministériels où des membres de la GRC, de la Garde côtière, et de l'Agence des services frontaliers du Canada fournissent en permanence au MDN des ren ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-05]

10. Draws the Council’s attention to the fact that cutting funding for the fisheries sector will make it impossible ever to secure its sustainable development; points out that the EU also has a crucial role to play in promoting the sustainability of fishing around the world; notes that, unless additional funding is made available for control measures, illegal, undeclared and unregulated fishing, which hampers the smooth operation of the market, will ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

10. attire l'attention du Conseil sur le fait que la baisse des ressources financières dans le secteur de la pêche ne permettra jamais son développement durable; signale que l'Union européenne a également un rôle indispensable à jouer pour promouvoir la durabilité de la pêche dans le monde; constate que sans moyens supplémentaires pour les contrôles, la pêche illicite, non déclarée et non réglementée continuera de saper les énormes efforts entrepris par les pêcheurs dans l'Union et que cela constitue une entrave au bon fonctionnement du marché;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

Our 24-hour all-news network, CTV News Channel, provides information on breaking news, current events, and politics with Power Play, all of which draw on our news organization, CTV News, to deliver breaking news the second it happens from communities across this country and around the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Notre réseau de nouvelles continues 24 heures sur 24, CTV News Channel, présente des renseignements sur les nouvelles de dernière heure, l'actualité et aussi, avec l'émission Power Play, la politique, en faisant appel à notre service de nouvelles, CTV News, afin de présenter les nouvelles de dernière heure au moment même où elles se produisent dans les collectivités à travers le Canada et dans le monde entier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-24]

24. Welcomes the creation of the European Institute of Innovation and Technology (EIT) that has been established to stimulate and deliver world-leading innovation by bringing together higher education, research and business around a common goal; stresses the major contribution which can be made by the EIT in providing incentives for innovation programmes and the important role it can play in that respect; urges the Commission to draw up the budget of th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

24. se félicite de la création de l'Institut européen d'innovation et de technologie créé afin de stimuler et d'élaborer des produits innovants de premier plan à l'échelle mondiale, en regroupant les mondes de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'entreprise autour d'un objectif commun; souligne la contribution importante que peut apporter l'Institut par des mesures de soutien aux programmes d'innovation ainsi que le rôle essentiel qu'il peut jouer à cet égard; demande instamment à la Commission de définir le budget de l'Institut de telle sorte que les moyens financiers qui y sont inscrits, ajoutés aux autres sources de fin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

24. Welcomes the creation of the European Institute of Innovation and Technology (EIT) that has been established to stimulate and deliver world-leading innovation by bringing together higher education, research and business around a common goal; stresses the major contribution which can be made by the EIT in providing incentives for innovation programmes and the important role it can play in that respect; urges the Commission to draw up the budget of th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

24. se félicite de la création de l'Institut européen d'innovation et de technologie créé afin de stimuler et d'élaborer des produits innovants de premier plan à l'échelle mondiale, en regroupant les mondes de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'entreprise autour d'un objectif commun; souligne la contribution importante que peut apporter l'Institut par des mesures de soutien aux programmes d'innovation ainsi que le rôle essentiel qu'il peut jouer à cet égard; demande instamment à la Commission de définir le budget de l'Institut de telle sorte que les moyens financiers qui y sont inscrits, ajoutés aux autres sources de fin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

24. Welcomes the creation of the European Institute of Innovation and Technology (EIT) that has been established to stimulate and deliver world-leading innovation by bringing together higher education, research and business around a common goal; stresses the major contribution which can be made by the EIT in providing incentives for innovation programmes and the important role it can play in that respect; urges the Commission to draw up the budget of th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

24. se félicite de la création de l’Institut européen d'innovation et de technologie créé afin de stimuler et d'élaborer des produits innovants de premier plan à l’échelle mondiale, en regroupant les mondes de l’enseignement supérieur, de la recherche et de l’entreprise autour d’un objectif commun; souligne la contribution importante que peut apporter l'Institut par des mesures de soutien aux programmes d'innovation ainsi que le rôle essentiel qu'il peut jouer à cet égard; demande instamment à la Commission de définir le budget de l'Institut de telle sorte que les moyens financiers qui y sont inscrits, ajoutés aux autres sources de fin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

10. Calls for educational and awareness-raising measures for children to be encouraged, as they have a vital role to play in changing attitudes; calls therefore on the Commission to draw up a proposal for an 'Education for Water' initiative with Africa, Latin America and Asia aimed at promoting a large-scale awareness-raising campaign involving millions of children and young people around the world over the same period;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

10) demande que soient encouragées une action éducative et une sensibilisation à l'intention des enfants, qui sont des agents essentiels de changement des comportements; souhaite, dès lors, que la Commission élabore une proposition portant sur une initiative "Education pour l’Eau" avec l’Afrique, l’Amérique latine et l’Asie dont le but serait de favoriser une vaste œuvre de sensibilisation impliquant sur une période commune des millions d'enfants et de jeunes à travers le monde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

During the winter, she participated in the Prince Cup and Junior Orange Bowl tournaments in Florida, where she qualified for the main draw for both, playing against players from around the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

Au cours de l'hiver, elle a participé au tournoi de la Prince Cup et au Junior Orange Bowl en Floride où, dans les deux cas, elle accédait au tableau principal en affrontant des joueurs des quatre coins de la planète.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-01]

In Britain, under a Conservative government, says an article in The Ottawa Citizen of November 23, subsidized companies such as the Royal National Theatre and the Royal Shakespeare Company are drawing in customers from around the world, and have launched plays that were so experimental that they could not possibly have been produced by an unsubsidized theatre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-28]

Selon un article paru dans le Ottawa Citizen du 23 novembre, en Grande-Bretagne, sous un gouvernement conservateur, des compagnies subventionnées comme le Royal National Theatre et la Royal Shakespeare Company attirent des spectateurs du monde entier et ont présenté des pièces d'un caractère tellement expérimental qu'elles n'auraient pu être produites par un théâtre non subventionné.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-28]

It is true that in political affairs, the provinces and the federal government have a role to play and can sit down around a table and draw up a shopping list, but the prerogative for constitutional change nevertheless belongs to the partners in Confederation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il est vrai que dans les affaires politiques, les provinces et le gouvernement fédéral ont un rôle à jouer et peuvent s'asseoir à une table et établir la liste d'épicerie, mais la prérogative de la modification constitutionnelle appartient quand même aux partenaires de la Confédération.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bury a rock around a guard come around a guard draw a rock around a guard draw around a guard duck around a guard get behind a guard get by a guard lay around a guard make it around a guard play a draw around a guard play around a guard

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'play a draw around a guard' ->

Date index: 2022-02-12