The government, far from investigating or prosecuting them for threatening and carrying out violence, does nothing, and doesn't use any of the raw power they have, or the police power, or the power of the bully pulpit, so to speak, to stop the violence or prevent it from happening.
Loin de faire enquête ou d’intenter des poursuites contre les auteurs des ces menaces et de ces actes de violence, le gouvernement ferme les yeux et n’utilise pas les pouvoirs dont il dispose, ni le pouvoir de la police, ni celui de sa position dominante, pour mettre fin à la violence ou l’empêcher d’éclater.
