Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assisting surface mine infrastructure design
Design infrastructure for surface mines
Designing of infrastructure for surface mines
Discard poor quality finished products
Eliminate poor quality finished products
Expel inadequate workpieces
Infrastructure designing for surface mines
Out-of-surface track
Particularly poor surface and ground water balance
Poor surface
Poor worker
Poorly buffered surface waters
Poorly graded base surface
Remove inadequate workpieces
Working poor

Traduction de «poor surface » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
out-of-surface track [ poor surface ]

défaut de nivellement


area affected by a poor surface and ground water balance

zone affectée d'une mauvaise situation hydraulique des sols


particularly poor surface and ground water balance

situation hydraulique particulièrement déséquilibrée


poorly graded base surface

surface de fondation mal profilée


poorly graded base surface

surface de fondation mal profilée


poorly buffered surface waters

eaux de surface à faible pouvoir tampon


intervene to reduce poor nutritional status of a person | intervene to reduce poor nutritional status of individuals | interfere to reduce bad nutritional status of individuals | intervene to reduce sub-optimal nutritional status of individuals

intervenir pour améliorer l’état nutritionnel sous-optimal d’un individu


eliminate poor quality finished products | expel inadequate workpieces | discard poor quality finished products | remove inadequate workpieces

écarter des pièces à usiner non conformes


working poor [ poor worker ]

travailleur pauvre [ actif pauvre ]


assisting surface mine infrastructure design | designing of infrastructure for surface mines | design infrastructure for surface mines | infrastructure designing for surface mines

concevoir des infrastructures pour mines à ciel ouvert
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Support to the transport sector (€ 70 million) that will strengthen road maintenance and the rehabilitation of the poor surface of the main road in the country linking the Ivory Coast to Ghana, contributing to the flow of trade at national and regional levels.

Un appui au secteur des transports (70 millions €) qui permettra de renforcer l'entretien du réseau routier et de réhabiliter l'axe le plus dégradé du pays qui relie la Côte d'Ivoire au Ghana, contribuant ainsi à la fluidité du commerce national et régional.


During the period 2007-2009, the rate of available licences drawn was 45% for the freezer finfish and cephalopod opportunities, 36% for shrimp, 76% for tuna pole and line and 83% for tuna purse seiners (no surface longline licences were drawn), with the demersal fishing opportunities in particular being poorly utilised.

Au cours de la période 2007-2009, le pourcentage des licences disponibles qui ont été délivrées a été de 45 % pour les chalutiers congélateurs poissonniers et céphalopodiers, de 36 % pour les crevettiers, de 76 % pour les thoniers canneurs et de 83 % pour les thoniers senneurs (aucune licence n'a été délivrée pour les palangriers de surface), et les possibilités de pêche pour les espèces démersales, en particulier, ont été très faiblement utilisées.


The consultant also noted the poor catch reporting by the surface longline fleet and recommended that it be either reduced in size or eliminated (although he warned against simply eliminating the fleet from São Tomé waters and displacing it elsewhere).

Par ailleurs, le consultant relevait les informations très lacunaires sur les prises fournies par les palangriers de surface et préconisait la réduction ou l'élimination de cette flotte (non sans mettre en garde contre un simple retrait de cette flotte des eaux de São Tomé e Príncipe et son déplacement ailleurs).


€ 77.13 million charged to France because direct aid was paid for ineligible land, and sanctions were not applied; € 33.36 million charged to Spain for the weaknesses concerning the key control on the management of production potential, i.e. the ban on vine planting without the prior award of replanting or new planting rights; € 9.41 million charged to Italy for incomplete checks on products withdrawn for destruction, late checks and insufficient rate of checks on accounting and documentation, insufficient checks on the quantity marketed, weaknesses in checks on product quality; no surveillance or verification of delegated controls; € 8.68 million charged to France for lack of checks on projects funded by means of soft loans, several de ...[+++]

77,13 millions € imputés à la France en raison du versement d’une aide directe pour des terres non éligibles et de la non-application de sanctions; 33,36 millions € imputés à l’Espagne pour les déficiences concernant le contrôle clé de la gestion du potentiel de production, à savoir l’interdiction de planter des vignes sans l’octroi préalable de droits de replantation ou de nouveaux droits de plantation; 9,41 millions € imputés à l’Italie en raison de contrôles incomplets de produits retirés à des fins de destruction, de contrôles tardifs et insuffisants de la comptabilité et de la documentation, du contrôle insuffisant de la quantité ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Priority problems typically identified include: centres of great industrial pollution; pollution intensive and inefficient heat generation and distribution systems; increasing pollution from road transport; poor surface and groundwater quality; underdeveloped municipal environmental infrastructure; and the inefficient use of natural resources.

Les problèmes prioritaires généralement évoqués sont les centres de grande pollution industrielle, les systèmes polluants et inefficaces de production et de distribution de chaleur, la pollution croissante des transports routiers, la qualité médiocre des eaux superficielles et souterraines, le faible développement des infrastructures environnementales municipales, ainsi que l'utilisation inefficace des ressources naturelles.


I. whereas the autumn/winter crops have been lost on account of poor germination and/or abnormal growth; this is apparent in natural and/or sown pastureland and fodder and farmers are being forced to start using their stocks of hay and straw before they had planned to do so and to buy in straw and animal feed, which will naturally diminish their production and increase their costs; whereas expectations concerning spring/summer crops have been greatly lowered, since the dry period is starting and both surface water and ground water ...[+++]

I. considérant que les cultures agricoles de l'automne et de l'hiver sont perdues à cause de la faiblesse de la germination et/ou du développement, ce qui se répercute sur les pâturages, les fourrages naturels et/ou les superficies ensemencées, obligeant les agriculteurs à prélever sur leurs stocks de paille et de foin plus tôt que prévu et à acheter de la paille et des rations alimentaires, ce qui entraîne une diminution naturelle de la production et une augmentation des coûts; considérant que les perspectives concernant les cultures agricoles de printemps et d'été ne sont guère favorables puisque l'on entre dans une période d'étiage, ...[+++]


RAS. Many existing sewerage systems give rise to pollution of ground and surface water due to of leakages and poor overflow capacity.

RAS: De nombreux réseaux d'assainissement existants sont à l'origine d'une pollution des eaux de surface et souterraines due à des fuites et à une capacité de débordement insuffisante.


Waters showing evidence of major alterations to the values of the biological quality elements for the surface water body type and in which the relevant biological communities deviate substantially from those normally associated with the surface water body type under undisturbed conditions, shall be classified as poor.

Les eaux montrant des signes d'altérations importantes des valeurs des éléments de qualité biologiques applicables au type de masse d'eau de surface et dans lesquelles les communautés biologiques pertinentes s'écartent sensiblement de celles normalement associées au type de masse d'eau de surface dans des conditions non perturbées sont classées comme médiocres.


The varnish had also been poorly applied and there were hardened drips on the paint surface.

En outre, le vernis avait été mal appliqué et il y avait des gouttes durcies sur la surface de la peinture.


When health care began surfacing as an issue, it was driven significantly by anecdotal evidence people describing poor experiences, or friends with bad health situations who got worse because of a lack of prompt attention, and so on.

Quand les soins de santé ont commencé à prendre l'allure d'un problème, c'était principalement en raison d'anecdotes dont on parlait les gens décrivaient des expériences fâcheuses, ou parlaient d'amis dont les problèmes de santé avaient empiré faute de soins immédiats, et ainsi de suite.


w