Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aircraft cabin air pressure emergency relief valve
Cabin pressure safety relief valve
Depressurization valve
Diaphragm relief valve
Diaphragm-type differential pressure relief valve
PRV
Positive pressure cabin safety-valve
Positive pressure relief valve
Positive pressure safety relief valve
Pressure differential relief valve
Pressure relief valve
Pressure relief valve assembly
Pressure relief valve assy
Pressure safety relief valve
Pressure valve
Pressure-relief valve
RV
Relief valve
SRV
Safety relief valve
Safety valve

Traduction de «positive pressure safety relief valve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
positive pressure cabin safety-valve [ positive pressure relief valve | positive pressure safety relief valve ]

soupape de sécurité surpression


cabin pressure safety relief valve

clapet de sécurité surpression cabine


pressure safety relief valve

soupape de sûreté haute pression


pressure relief valve | PRV | safety relief valve | SRV | relief valve | RV | pressure valve

soupape de sécurité | soupape de sûreté


diaphragm relief valve [ diaphragm-type differential pressure relief valve | pressure differential relief valve ]

soupape de décharge à membrane


safety relief valve

soupape de sécurité | valve de surpression


aircraft cabin air pressure emergency relief valve

soupape de décharge en secours de la pression d'air cabine




depressurization valve | pressure relief valve assembly | pressure relief valve assy

vanne de dépressurisation


pressure-relief valve | safety valve

valve de sécuri
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Sections of pipelines between shut-off valves and compressors, or shut-off valves and positive displacement pumps, shall be equipped with safety relief valves or bypasses set to discharge at a pressure not less than 240 psig and not over 400 psig.

(2) Les parties des canalisations comprises entre les soupapes d’arrêt et les pompes positives à piston-plongeur devront être munies de soupapes de sûreté ou d’orifices de dérivation réglés pour s’ouvrir à une pression comprise entre 240 et 400 livres par pouce carré.


37. All connections, except those for pressure or liquid level gauges, safety relief valves, or plugged openings, shall be provided with shut-off valves located as close to the storage tank as possible.

37. Tous les raccords, sauf ceux des manomètres, des indicateurs de niveau du liquide, des soupapes de sûreté, ou les ouvertures munies de bouchons seront pourvus de soupapes d’arrêt situées le plus près possible du réservoir d’emmagasinage.


37. All connections, except those for pressure or liquid level gauges, safety relief valves, or plugged openings, shall be provided with shut-off valves located as close to the storage tank as possible.

37. Tous les raccords, sauf ceux des manomètres, des indicateurs de niveau du liquide, des soupapes de sûreté, ou les ouvertures munies de bouchons seront pourvus de soupapes d’arrêt situées le plus près possible du réservoir d’emmagasinage.


36. All storage tank inlet and outlet connections, except those for safety relief valves, liquid level gauging devices and pressure gauges, shall be labelled to indicated whether they communicate with the vapour or liquid phase during normal operations.

36. Tous les raccords d’entrée et de sortie des réservoirs d’emmagasinage, sauf ceux des soupapes de sûreté, des dispositifs de jauge du niveau du liquide et des manomètres, porteront une inscription indiquant s’ils communiquent avec le liquide ou le gaz au cours des opérations normales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
52 (1) Every storage tank and vapourizer (except as provided in Part VII) shall be provided with one or more safety relief valves of the spring loaded type or an equivalent type which have been approved for the intended service by the Boiler and Pressure Vessel Committee of the A.S.M.E. or the Compressed Gas Association, Inc. or Underwriters’ Laboratories.

52 (1) Chaque réservoir d’emmagasinage et chaque vaporisateur sera, sauf prescriptions de la partie VII, muni d’une ou de plusieurs soupapes de sûreté à ressort ou d’un type équivalent qui ont été approuvées pour le service envisagé par le comité des chaudières et des récipients à pression de l’A.S.M.E., par la Compressed Gas Association, Inc. ou par les Underwriters’ Laboratories.


Check time required for vacuum or air pressure to reach safe working value and function of warning device, multi-circuit protection valve and pressure relief valve.

Vérification du temps nécessaire pour que le vide ou la pression d'air atteigne une valeur de fonctionnement sûre et du fonctionnement du dispositif d'alerte, de la soupape de protection multicircuits et de la soupape de surpression.


(c) Multi-circuit protection valve or pressure relief valve not working.

(c) La valve de protection à circuits multiples et le clapet de décharge ne fonctionnent pas.


52. Calls on the Member States to eliminate bureaucracy regarding the implementation of business plans by young people, and to consider tax relief measures and measures to encourage them to create their own business ideas; stresses the need for safety valves for start-ups that fail;

52. demande aux États membres de supprimer la bureaucratie liée à la réalisation de plans d'entreprise par des jeunes, et d'envisager l'adoption de mesures d'allègement fiscal et d'actions visant à encourager les jeunes à concrétiser leur propre projet d'entreprise; souligne qu'il est nécessaire d'instaurer des soupapes de sécurité pour les entreprises nouvelles qui échouent;


52. Calls on the Member States to eliminate bureaucracy regarding the implementation of business plans by young people, and to consider tax relief measures and measures to encourage them to create their own business ideas; stresses the need for safety valves for start-ups that fail;

52. demande aux États membres de supprimer la bureaucratie liée à la réalisation de plans d'entreprise par des jeunes, et d'envisager l'adoption de mesures d'allègement fiscal et d'actions visant à encourager les jeunes à concrétiser leur propre projet d'entreprise; souligne qu'il est nécessaire d'instaurer des soupapes de sécurité pour les entreprises nouvelles qui échouent;


safety accessories’ means devices designed to protect pressure equipment against the allowable limits being exceeded, including devices for direct pressure limitation, such as safety valves, bursting disc safety devices, buckling rods, controlled safety pressure relief systems (CSPRS), and limiting devices, which either activate the means for correction or provide for ...[+++]

«accessoires de sécurité», des dispositifs conçus pour protéger des équipements sous pression contre le dépassement des limites admissibles, y compris des dispositifs pour la limitation directe de la pression, tels que les soupapes de sûreté, les dispositifs à disques de rupture, les tiges de flambage, les dispositifs de sécurité asservis (CSPRS) et des dispositifs de limitation qui mettent en œuvre des moyens d'intervention ou entraînent la coupure ou la coupure et le verrouillage, tels que les commutateurs actionnés par la pression, ...[+++]


w