I caught the last part of your last session, when there was a discussion of the peacebuilding committee, which I think is a very important institution, because there is, as Kofi Annan said earlier this year, a gaping hole in the mechanisms for coordinating the many different actors who are involved in these post-conflict reconstruction missions.
J'ai entendu la dernière partie de la séance précédente, quand vous avez discuté de la Commission d'établissement de la paix, qui me semble être une institution très importante car, comme l'a dit Koffi Annan plus tôt cette année, il y a un gouffre dans les mécanismes de coordination des nombreux acteurs différents qui interviennent dans ces missions de reconstruction après les conflits.
