Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AICD
Adjust a cochlear implant
Adjust cochlear implants
Automatic implantable cardiac defibrillator
Automatic implantable cardioverter defibrillator
Automatic internal cardiac defibrillator
Automatic internal cardioverter defibrillator
Carry out animal microchip implantation procedures
Carry out brachytherapy treatments
Carry out radioactive seed implantation therapy
Dental implant body
Endosteal implant body
ICD
Implant body
Implant brachytherapy treatments
Implant fixture
Implant impression cap
Implant impression post
Implant microchips in animals
Implant transfer post
Implantable cardiac defibrillator
Implantable cardioverter defibrillator
Implantable defibrillator
Insert microchips into animals
Internal cardiac defibrillator
Internal cardioverter defibrillator
Internal defibrillator
MPS breast implant
MPS implant
MPS mammary implant
Micropolyurethane-foam-surfaced breast implant
Micropolyurethane-foam-surfaced implant
Micropolyurethane-foam-surfaced mammary implant
Perform animal microchip implantation
Perform brachytherapy treatments
Pin implantation
Post implantation
Post-implantation embryo
Post-implantational loss
Tune cochlear implant
Tune cochlear implants

Traduction de «post implantation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
implant impression cap [ implant transfer post | implant impression post ]

transfert d'implant


pin implantation | post implantation

implantation d'un pivot


post-implantation embryo

embryon implanté | embryon post-implantatoire




tune cochlear implant | tune cochlear implants | adjust a cochlear implant | adjust cochlear implants

régler des implants cochléaires


micropolyurethane-foam-surfaced breast implant [ MPS breast implant | micropolyurethane-foam-surfaced mammary implant | MPS mammary implant | micropolyurethane-foam-surfaced implant | MPS implant ]

prothèse mammaire recouverte de mousse de micropolyuréthane [ implant mammaire recouvert de mousse de micropolyuréthane | implant recouvert de mousse de micropolyuréthane ]


implantable cardioverter defibrillator | ICD | implantable cardiac defibrillator | internal cardioverter defibrillator | internal cardiac defibrillator | automatic implantable cardioverter defibrillator | automatic implantable cardiac defibrillator | automatic internal cardioverter defibrillator | automatic internal cardiac defibrillator | AICD | implantable defibrillator | internal defibrillator

défibrillateur implantable | défibrillateur automatique implantable | défibrillateur interne


carry out animal microchip implantation procedures | perform animal microchip implantation | implant microchips in animals | insert microchips into animals

implanter une puce électronique à un animal


implant body [ dental implant body | implant fixture | endosteal implant body ]

corps d'implant [ corps d'implant dentaire | corps d'implant endostéal | fixture ]


carry out radioactive seed implantation therapy | perform brachytherapy treatments | carry out brachytherapy treatments | implant brachytherapy treatments

implanter un dispositif de brachythérapie | implanter un dispositif de curiethérapie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
With increasing resistance even to last-resort antibiotics such as Colistin, we face a frightening "post-antibiotic" future where we could lose the ability to perform any major surgery, organ transplant or successfully implant devices like new hips or heart valves.

L'augmentation de la résistance, y compris aux antibiotiques de dernier recours tels que la colistine, nous confronte à la perspective effrayante d'un avenir «post-antibiotique» qui pourrait nous voir privés de la capacité d'exécuter une intervention chirurgicale majeure ou une transplantation d'organes ou d'assurer la bonne implantation de dispositifs tels qu'une prothèse de hanche ou une valve cardiaque artificielle.


35. A second mating is not normally recommended for the P animals, as it comes at the expense of losing important information on the number of implantation sites (and thus post-implantation and peri-natal loss data, indicators of a possible teratogenic potential) for the first litter.

35. On déconseille généralement de procéder à un second accouplement des animaux P, ce qui entraînerait la perte d'informations importantes sur le nombre de points d'implantation (et donc de données postimplantation et périnatales, indicatrices d'une éventuelle action tératogène) concernant la première portée.


Number and percent of post-implantation loss, live births and stillbirths;

Nombre et pourcentage de pertes postimplantation, de naissances vivantes et de mort-nés


Additionally, there are provisions to facilitate the tracking of certain implanted devices so that recipients of these implants may be notified of pertinent post-implant information.

De plus, il existe des dispositions qui facilitent le suivi des instruments médicaux implantés afin que les personnes porteuses de tels implants puissent recevoir des renseignements postopératoires pertinents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In addition to overseeing quality assurance in the pre-market, the current provisions and mechanisms comprise both necessary aspects of post-market surveillance, and those most relevant to this bill: implant registration for specific implantable medical devices and requirements for mandatory problem reporting.

En plus de superviser l'assurance de la qualité des instruments avant leur mise en marché, les dispositions et les mécanismes actuels comprennent les deux éléments obligatoires de la surveillance après la mise en marché, lesquels sont aussi les plus pertinents pour ce projet de loi : l'enregistrement du nom des personnes qui reçoivent des instruments médicaux implantables et l'obligation de signaler les problèmes.


28. Suggests that the cost of breast implants should include the following: a meeting before the operation with the surgeon involved; clear informed discussion of the implications of breast implant operations, as well as the alternatives available, with a properly trained and accredited independent counsellor with no financial interest in the patient's final decision; a cooling-off period of no less than four to six weeks; detailed pre-implant case history; post-implant counselling and periodic reviews;

28. suggère que le coût d'implants mammaires couvre les éléments suivants: première entrevue avec le chirurgien concerné; un débat informatif sur les implications des implants ainsi que des alternatives, avec un conseiller indépendant dûment formé et agréé ne possédant pas d'intérêts financiers dans la décision finale du patient; une période de réflexion d'au moins quatre à six semaines; un historique détaillé des cas avant l'intervention; des conseils et des réexamens périodiques après l'intervention;


26. Suggests that the cost of breast implants should include the following - pre-meeting with the surgeon involved; clear informed discussion of the implications of having implants, as well as the alternatives, with a properly trained and accredited independent counsellor with no financial interest in the patient's eventual decision; a cooling-off period of no less than four to six weeks; detailed pre-implant case history; post-implant counselling and periodic review;

26. suggère que le coût d'implants mammaires couvre les éléments suivants: première entrevue avec le chirurgien concerné; un débat informatif sur les implications des implants ainsi que des alternatives, avec un conseiller indépendant dûment formé et agréé ne possédant pas d'intérêts financiers dans la décision finale du patient; une période de réflexion d'au moins quatre à six semaines; un historique détaillé des cas avant l'intervention; des conseils et des réexamens périodiques après l'intervention;


clinical evaluation, through clarification of the requirements, post market surveillance, to increase transparency for the general public, consistency between the medical devices and the active implantable medical devices directives, the decision-making process, by allowing binding decisions in case of conflicting national interpretations on whether or not a product is a medical device.

l’évaluation clinique, par la clarification des exigences; la surveillance après la mise sur le marché, en vue d’accroître la transparence vis-à-vis du grand public; la cohérence entre les directives sur les dispositifs médicaux et celles sur les dispositifs médicaux implantables actifs; le processus de décision, en autorisant les décisions contraignantes en cas d'interprétations nationales divergentes sur la question de savoir si un produit est ou non un dispositif médical.


6. WELCOMES the Commission's Communication on Community and national measures in relation to breast implants of 15 November 2001 , to be introduced to improve safety and quality control as well as post market tracking and surveillance, to ensure appropriate information for patients and to foster research and further development of breast implants; and considers that this approach should be extended to other devices, wherever appropriate;

6. se félicite de la communication de la Commission du 15 novembre 2001 relative aux dispositions communautaires et nationales applicables aux implants mammaires, qui définit les dispositions à prendre en vue d'améliorer la sécurité et le contrôle de la qualité ainsi que le suivi et la surveillance après la mise sur le marché, de garantir une information adéquate des patients, ainsi que de promouvoir la recherche et le développement concernant les implants mammaires; et estime que cette approche devrait, en tant que de besoin, être étendue à d'autres dispositifs;


These proposals are part of a joint drive by the Commission and Member States to improve implant quality, information provision, and post-surgical follow-up.

Ces propositions font partie intégrante d'un effort commun de la Commission et des États membres en vue d'améliorer la qualité des implants, la fourniture d'informations et le suivi post-opératoire.


w