Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Post-Tokyo Round rates
Post-Tokyo Round tariffs

Traduction de «post-tokyo round tariffs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
post-Tokyo Round tariffs [ post-Tokyo Round rates ]

droits en vigueur après les Négociations de Tokyo [ droits en vigueur depuis le Tokyo Round | tarifs appliqués après le Tokyo Round | taux applicables après les Négociations de Tokyo | taux appliqués après les Négociations de Tokyo | taux appliqués depuis les Négociations de Tokyo | taux convenus à Tokyo | taux de dro ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In addition, in the framework of the post-Copenhagen negotiations and the Doha Development Round, the EU should continue to promote an improved access to green technology for developing countries, including through further trade liberalisation for environmental goods and services through the reduction and elimination of tariff and non-tariff barriers.

En outre, dans le cadre des négociations de l’après-Copenhague et du cycle de Doha pour le développement, l’UE devrait continuer à promouvoir l’amélioration de l’accès des pays en développement à la technologie verte, notamment grâce à une libéralisation accrue des échanges de biens et services environnementaux, par la réduction et l’élimination des barrières tarifaires et non tarifaires.


(a) the manufacturer was engaged in a manufacturing or processing activity prior to the first reduction of tariffs or first modification of non-tariff barriers by Canada resulting from the Tokyo Round agreements; and

a) le fabricant s’adonnait à l’activité de fabrication ou de transformation avant la première réduction de tarifs ou la première modification des barrières non tarifaires effectuées par le Canada à la suite des accords du Tokyo Round; et


(a) the manufacturer was engaged in a manufacturing or processing activity prior to the first reduction of tariffs or first modification of non-tariff barriers by Canada resulting from the Tokyo Round agreements; and

a) le fabricant s’adonnait à l’activité de fabrication ou de transformation avant la première réduction de tarifs ou la première modification des barrières non tarifaires effectuées par le Canada à la suite des accords du Tokyo Round; et


We started in the Tokyo round, because as tariffs were coming down, we said, well, there are all these non-tariff barriers.

Dans mes remarques préliminaires, je signale que la discussion sur ce sujet s'est graduellement insinuée à partir du cycle de Tokyo, car au fur et à mesure que les tarifs étaient supprimés, on s'est tourné vers ces barrières non tarifaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As late as 1980, when the government was considering the tariff reductions to which it had agreed under the Tokyo Round, there were a number of warning shots fired from the Department of Finance about the revenue implications.

Aussi récemment qu'en 1980, lorsque le gouvernement envisageait des réductions de tarif qu'il avait convenues aux termes du Tokyo Round, le ministère des Finances a fait un certain nombre de mises en garde au sujet des conséquences sur le revenu.


The reason the Europeans have relatively good access to our market and we have relatively poor access to theirs is that although the GATT was relatively poor and ineffectual in dealing with agricultural trade, it didn't stop Canada and the United States, from 1948 until the Tokyo Round, from progressively reducing tariffs on bilateral trade.

La raison pour laquelle les Européens ont un accès relativement bon à notre marché tandis que nous avons un accès relativement médiocre au leur, c'est que même si le GATT était relativement faible et inefficace dans le secteur du commerce agricole, cela n'a pas empêché le Canada et les États-Unis, de 1948 jusqu'au cycle de Tokyo, de réduire progressivement les droits de douane sur le commerce bilatéral.


A. whereas ACTA negotiators have stressed that effective enforcement of intellectual property rights is critical to sustaining economic growth across all industries and globally; whereas ACTA negotiators made public the largely finalized text on October 6 and thereafter, the Commission briefed the Parliament and its responsible Committee; whereas a final package deal solving the post-Tokyo reservations in the ACTA text at the end of the Tokyo round was accepted by the remaining parties and thereafter the text was made public on 15 N ...[+++]

A. considérant que les négociateurs de l'ACAC ont souligné que la mise en œuvre efficace des droits de propriété intellectuelle est essentielle pour soutenir la croissance économique dans tous les secteurs industriels et à l'échelle mondiale; considérant que les négociateurs de l'ACAC ont publié le texte de l'accord sous sa forme définitive le 6 octobre et que la Commission a ensuite informé le Parlement et sa commission compétente; considérant qu'un compromis final levant les réserves de l'après-Tokyo formulées au sujet du texte de l'ACAC à l'issue du cycle de Tokyo a été accepté par les autres parties et que le texte a ensuite été re ...[+++]


In addition, in the framework of the post-Copenhagen negotiations and the Doha Development Round, the EU should continue to promote an improved access to green technology for developing countries, including through further trade liberalisation for environmental goods and services through the reduction and elimination of tariff and non-tariff barriers.

En outre, dans le cadre des négociations de l’après-Copenhague et du cycle de Doha pour le développement, l’UE devrait continuer à promouvoir l’amélioration de l’accès des pays en développement à la technologie verte, notamment grâce à une libéralisation accrue des échanges de biens et services environnementaux, par la réduction et l’élimination des barrières tarifaires et non tarifaires.


the tariff quotas originally resulting from the Tokyo Round and granted to Austria, Finland and Sweden by the United States in Uruguay Round list XX;

les contingents tarifaires découlant initialement du cycle de Tokyo et accordés par les États-Unis à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède dans la liste XX du cycle de l’Uruguay;


CONSIDERING the commitment of both the Community and Algeria to free trade, in compliance with the rights and obligations arising out of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) in its post-Uruguay Round form,

CONSIDÉRANT l'option prise respectivement par la Communauté et l'Algérie en faveur du libre-échange dans le respect des droits et des obligations découlant de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT), tel qu'il résulte du cycle d'Uruguay;




D'autres ont cherché : post-tokyo round rates     post-tokyo round tariffs     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'post-tokyo round tariffs' ->

Date index: 2023-02-27
w