Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «poverty alleviation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

poverty alleviation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réduction de la pauvreté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poverty alleviation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réduction de la pauvreté

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

poverty reduction [ poverty alleviation | alleviation of poverty ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réduction de la pauvreté [ allégement de la pauvreté | allègement de la pauvreté | soulagement de la pauvreté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee on Poverty Alleviation through Economic Growth and Social Development [ Committee on Socio-Economic Measures to Alleviate Poverty in Rural and Urban Areas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité d'action socioéconomique pour la dépaupérisation rurale et urbaine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee on Socio-Economic Measures to Alleviate poverty in Rural and Urban Areas [ Committee on Poverty Alleviation through Economic Growth and Social Development ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité pour la dépaupérisation par la croissance économique et le développement social

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fight against poverty | poverty alleviation | poverty reduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lutte contre la pauvreté | réduction de la pauvreté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Standing Committee on Poverty Alleviation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission permanente sur l'atténuation de la pauvreté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mechanisms of stress relief | stress alleviation methods | relaxation techniques | stress alleviation techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

techniques de relaxation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gust alleviation factor | alleviation factor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coefficient d'atténuation de rafale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

poverty line | poverty income threshold

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

seuil de pauvreté

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The first commandment is that Canada's official development assistance will be directed to poverty alleviation and only poverty alleviation. The second is that we will take into account the perspectives of the poor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

L'aide au développement officielle du Canada doit, premièrement, être destinée à la réduction de la pauvreté et uniquement à la réduction de la pauvreté; deuxièmement, tenir compte des points de vue des pauvres; et, troisièmement, être compatible avec les normes internationales en matière de droits de la personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-02]

The poverty alleviation component will contribute in particular to carrying out the Cape Verdean Government's programmes under its Growth and Poverty Reduction Strategy Paper.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

La composante lutte contre la pauvreté contribuera notamment à réaliser les programmes du gouvernement du Cap Vert dans le cadre de son document de stratégie de croissance et de réduction de la pauvreté (DSCRP).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

The critical test will be whether the money will go to poverty alleviation and, if the money does go toward poverty alleviation, micro-finance in the slums of Nairobi, bed nets in west Kenya or primary school books in the schools of Kenya, then the minister can say to her colleagues or others that it does fall within our official development assistance mandate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

Le test crucial consistera à déterminer si l'argent ira au soulagement de la pauvreté et, si il est effectivement affecté au soulagement de la pauvreté, au micro-crédit dans les bidonvilles de Nairobi, à des moustiquaires dans l'Ouest du Kenya ou à des livres pour les écoles primaires du Kenya, le ou la ministre pourra dire à ses collègues ou à d'autres que cela relève de notre mandat en matière d'aide publique au développement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-19]

The EU provides specific financial support for poverty alleviation through local development and looks forward to sustained action by the Jordanian authorities to address poverty especially in the most disadvantaged areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

L'UE fournit une aide financière spécifique en faveur de la réduction de la pauvreté par le biais du développement local et espère que les autorités jordaniennes pourront engager une action durable pour lutter contre la pauvreté, en particulier dans les régions les plus défavorisées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Poverty alleviation: Social security systems and income dependent schemes play an important role in the alleviation of poverty, by supporting low income families 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

2. Lutter contre la pauvreté : les systèmes de sécurité sociale et les systèmes de prélèvements et de prestations dépendants du revenu jouent un rôle important dans la lutte contre la pauvreté, en soutenant les familles à faibles revenus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-12]

In the renovation years we have pledged variety for those people (1750) It is not accidental that the United Nations has ranked Vietnam first in the world in poverty alleviation, and the World Bank, the IMF, and other international financial institutions have given priority in funding our policies to alleviate or eliminate poverty, particularly in the areas where the ethnic minority groups live.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Au cours des années du renouveau, nous nous sommes engagés à respecter la diversité que représentent ces gens (1750) Ce n'est pas par hasard que les Nations Unies ont déclaré que le Vietnam est un chef de file mondial dans la lutte contre la pauvreté, et la Banque mondiale, le FMI et d'autres institutions financières internationales ont donné la priorité au financement de nos politiques de lutte contre la pauvreté, surtout dans les régions habitées par les minorités ethniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-28]

In the context of our collaboration with IFAD, debt relief programmes, poverty reduction strategies, micro-finance as a tool to support poverty alleviation and development and Household Food Security, as development tools could be further explored.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Dans le cadre de notre collaboration avec le FIDA, les programmes d'allégement de la dette, les stratégies de réduction de la pauvreté, les micro-financements en tant qu'instrument à l'appui de la réduction de la pauvreté, et le développement et la sécurité alimentaire des ménages en qu'en outils de développement mériteraient un examen plus poussé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

* * * Under the guidelines of the new agreement, European Union-India development cooperation will continue to concentrate on activities helping poverty alleviation particularly in the rural areas (more than 215 million people live under absolute poverty, out of a total population of 845 million).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-10-25]

Selon les orientations du nouvel accord, la coopération au développement Union européenne-Inde continuera à se concentrer sur des activités visant à réduire la pauvreté, particulièrement dans les zones rurales ( sur une population totale de 845 millions d'habitants, 215 millions vivent dans la pauvreté la plus absolue).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-10-25]

As regards cooperation in the field of poverty reduction, the EU must contribute to sustainable development and poverty alleviation in the least prosperous Asian countries by enhancing coordination between the Member States and the Commission of the administration of development assistance so as to enable these countries to participate in growth.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

S'agissant de la coopération dans le domaine de la lutte contre la pauvreté, l'UE doit contribuer au développement durable et à la réduction de la pauvreté dans les pays les moins prospères d'Asie en améliorant la coordination des Etats membres et de la Commission dans la gestion de l'aide au développement afin de permettre à ces pays de participer à la croissance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

For the first time, a close link has been stressed between poverty alleviation strategies, structural adjustment programs and the debt relief initiative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Pour la première fois, une relation étroite a été soulignée entre les stratégies de lutte contre la pauvreté, les programmes d'ajustement structurel et l'initiative de réduction de la dette.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : standing committee on poverty alleviation alleviation factor alleviation of poverty fight against poverty gust alleviation factor mechanisms of stress relief poverty alleviation poverty income threshold poverty line poverty reduction relaxation techniques stress alleviation methods stress alleviation techniques

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'poverty alleviation' ->

Date index: 2021-10-19