Moreover, it outlines the role of the Commission and the Member States in pandemic preparedness planning and defines key actions at pre-determined phases and levels in the main areas of management and co-ordination, surveillance, prevention, mitigation and response, communication, civil protection and research.
Il détermine en outre le rôle de la Commission et des États membres dans la préparation à une pandémie et définit les actions clé à mener lors de certaines étapes et à certains niveaux prédéfinis dans les principaux domaines que sont la gestion et la coordination, la surveillance, la prévention, l'atténuation et l'intervention, la communication, la protection civile et la recherche.
