Traduction de «pre-existing diabetes mellitus insulin-dependent » (Anglais → Français) :

10. Driving licences may be issued to, or renewed for, applicants or drivers suffering from diabetes mellitus, provided that the driver is non-insulin dependent or in cases where the driver is insulin dependent (type 1), subject to a medical authorisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

10. Le permis de conduire peut être délivré ou renouvelé à tout candidat ou conducteur atteint d'un diabète sucré, sous réserve d'un avis médical autorisé et d'un contrôle médical régulier approprié à chaque cas, à condition que l'intéressé ne soit pas insulino-dépendant ou que, s'il l'est (type 1), il bénéficie d'une autorisation médicale .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

10. Le permis de conduire peut être délivré ou renouvelé à tout candidat ou conducteur atteint d'un diabète sucré, à condition que l'intéressé ne soit pas insulino-dépendant ou que, s'il l'est (type 1), il bénéficie d'une autorisation médicale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

It states that with the absence of significant changes in the composition of milk from rBST-treated cows that could contribute to an additional risk with regard to the development of insulin-dependent diabetes mellitus, the committee concluded that rBST can be used without any appreciable risk to the health of consumers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le rapport précise qu'en l'absence de changement important dans la composition du lait des vaches traitées à la STbr qui pourrait contribuer à augmenter le risque de diabète insulino-dépendant, la STbr peut être utilisée sans risque appréciable pour la santé des consommateurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The panel report states that exposure of human newborns to cow's milk will increase the risk for developing insulin-dependent diabetes mellitus by about one and a half times.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le rapport du comité précise que l'exposition des nouveau-nés humains au lait de vache augmentera le risque de diabète insulino-dépendant dans une proportion d'environ une fois et demie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It concluded that because of its unchanged composition, the milk of rBST-treated cows would not pose an additional risk to the development of insulin-dependent diabetes mellitus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il a conclu qu'étant donné que sa composition restait la même, le lait des vaches traitées à la STbr ne présenterait pas de risque supplémentaire en ce qui concerne le diabète insulino-dépendant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pre-existing diabetes mellitus insulin-dependent pre-existing type 2 diabetes mellitus adult-onset diabetes adult-onset diabetes mellitus autoimmune diabetes diabetes mellitus type growth-onset diabetes insulin-dependent diabetes insulin-dependent diabetes mellitus juvenile diabetes juvenile-onset diabetes juvenile-onset diabetes mellitus ketosis-prone diabetes ketosis-resistant diabetes mellitus maturity-onset slow-onset diabetes mellitus stable diabetes mellitus type 1 diabetes type 1 diabetes mellitus type 2 diabetes type 2 diabetes mellitus type i diabetes mellitus type ii diabetes type ii diabetes mellitus pre-existing diabetes mellitus insulin-dependent

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'pre-existing diabetes mellitus insulin-dependent' ->

Date index: 2021-12-04