Traduction de «prenatal smoking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

maternal prenatal smoking [ prenatal smoking ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tabagisme chez la femme enceinte

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

The Effects of Tobacco Smoke and Second-Hand Smoke in the Prenatal and Postpartum Periods: A Summary of the Literature

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Les effets de la fumée primaire et secondaire du tabac pendant les périodes prénatale et post-natale : résumé documentaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Smoking Cessation Training Resource for Prenatal and Postpartum Providers: Needs Assessment Final Report

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Smoking Cessation Training Resource for Prenatal and Postpartum Providers: Needs Assessment Final Report

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

advise on prenatal diagnosis for genetic disease | advise patients on reproductive options regarding genetic diseases | advise on prenatal diagnosis for genetic diseases | advise on prenatal diagnosis of genetic diseases

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur le diagnostic prénatal de maladies génétiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

build smoking pipe parts | make smoking pipe parts | produce parts for smoking pipes | produce smoking pipe parts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produire des pièces pour pipes à tabac

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

smoke alarms | smoke sensing devices | detectors of smoke | smoke sensors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

détecteurs de fumée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

passive smoking | involuntary smoking | secondhand smoking | sidestream smoking | environmental smoking

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tabagisme passif | tabagisme involontaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

smoke alarm | smoke detector | smoke warning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

détecteur de fumée d'ambiance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

drifting second-hand smoke | drifting secondhand smoke | drifting environmental tobacco smoke | drifting secondhand tobacco smoke

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fumée de tabac secondaire diffuse | fumée de tabac diffuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sea smoke | arctic sea smoke | antarctic sea smoke

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fumée de mer | fumée de mer arctique | fumée de mer antarctique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The only federal government program dedicated to addressing prenatal issues is the Canada Prenatal Nutrition Program, or CPNP, which provides resources for locally based projects that help low-income women with issues such as poor nutrition and alcohol, smoking, and drug addictions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le seul programme du gouvernement fédéral concentré sur les problèmes prénataux est le Programme canadien de nutrition prénatale, ou PCNP, dans le cadre duquel des ressources sont consacrées à des projets locaux qui viennent en aide à des femmes à faible revenu aux prises avec des problèmes comme une mauvaise nutrition, la consommation d'alcool, le tabagisme et la toxicomanie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Health Canada is helping to address the factors that have an impact on maternal and infant mortality in first nations and Inuit communities, by supporting programs that aim to promote healthy behaviour such as smoking cessation, increased access to quality prenatal care and regulated birth attendance, and providing information on maternal nutrition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

Santé Canada aide à tenir compte des facteurs qui ont une incidence sur la mortalité maternelle et infantile dans les collectivités des Premières nations et les collectivités inuites. Pour ce faire, le ministère appuie des programmes qui visent à promouvoir des comportements sains, comme le renoncement au tabac, l'accès accru à des soins prénataux de qualité et à des sages-femmes accréditées et la communication de renseignements sur l'alimentation maternelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-02]

Through these programs, the Government of Canada is helping to address factors that impact maternal and infant mortality in first nations and Inuit communities by promoting healthy behaviours such as smoking cessation, increasing access to quality prenatal care and regulated birth attendance, and providing information on maternal nutrition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

Grâce à ces programmes, le gouvernement du Canada contribue à réduire l'incidence de facteurs qui influent sur la mortalité maternelle et infantile dans les collectivités inuites et des Premières nations en faisant la promotion de comportements salutaires comme le fait de cesser de fumer, en augmentant l'accès à des soins prénatals de qualité et à des services réglementés de sages-femmes et en distribuant de l'information sur l'alimentation des mères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-02]

That one really looks more at the development of children from prenatal to birth to the age of six, and it talks about how important it is for our women to be sure they don't drink alcohol, they take care of themselves, there isn't smoking around them, there is proper care.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Ce document traite davantage du développement des enfants, de la phase prénatale, de la naissance jusqu'à l'âge de six ans; il traite de l'importance pour les futures mères de ne pas boire d'alcool, de bien s'occuper d'elles, de veiller à ce que personne ne fume autour d'elles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The minute the smoking rate comes down in youth, we see a decrease in dollars for prenatal care, for premature babies and for post-operative pneumonia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Dès que le tabagisme diminue chez les jeunes, nous observons un diminution parallèle du financement destiné aux soins prénataux, aux prématurés et à la pneumonie postopératoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'prenatal smoking' ->

Date index: 2022-05-13