We also note that the only groups authorized to provide for religious education, activities and observances are the Christian minorities protected under the existing Term 17: the Roman Catholics, Pentecostals, Seventh-day Adventists, Anglicans, Presbyterians, United Church, and Salvation Army.
Nous notons aussi que les seuls groupes pouvant bénéficier de l'enseignement religieux, de l'exercice d'activités religieuses et de la pratique de la religion à l'école sont les minorités chrétiennes protégées aux termes de la clause 17 actuelle, à savoir les catholiques, les pentecôtistes, les adventistes du septième jour, les anglicans, les presbytériens, l'Église unie et l'Armée du salut.
