Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Argument of pericenter
Argument of pericentre
Delay differential equation
Delay equation
Differential equation with delayed argument
Differential equation with delays
Differential equation with lag
Differential equation with lagging argument
Give judicial arguments
Hear legal arguments
Heed legal arguments
Hold arguments persuasively
Hold points of view persuasively
Lead arguments persuasively
Note legal arguments
Pericenter argument
Pericentre argument
Pleading
Present an argument
Present arguments persuasively
Present legal arguments
Present oral argument
Presentation of arguments
Proffer judicial arguments
Submit an argument
Take in legal submissions
Tender legal arguments
To present further argument

Traduction de «present an argument » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
give judicial arguments | proffer judicial arguments | present legal arguments | tender legal arguments

présenter des arguments juridiques




pleading | presentation of arguments

exposé des prétentions


determine the points on which the parties must present further argument

déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation


present an argument [ submit an argument ]

présenter un argument [ soumettre un argument ]


hold arguments persuasively | lead arguments persuasively | hold points of view persuasively | present arguments persuasively

présenter des arguments de manière persuasive


present oral argument

présenter une argumentation orale


note legal arguments | take in legal submissions | hear legal arguments | heed legal arguments

entendre des arguments juridiques


argument of pericenter [ argument of pericentre | pericentre argument | pericenter argument ]

argument du périastre [ argument de latitude du périastre | élongation nodale du périastre ]


delay differential equation | differential equation with delayed argument | differential equation with delays | differential equation with lagging argument | differential equation with lag | delay equation

équation différentielle à argument retardé | équation différentielle à retardement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gazprom now has 12 weeks to reply to the Statement of Objections and can also request an oral hearing to present its arguments.

Gazprom dispose à présent d'un délai de 12 semaines pour répondre à la communication des griefs et peut demander à être entendue afin de présenter ses arguments.


At the hearing on 8 October 2013, the parties presented oral argument and replied to oral questions put by the Court.

Les parties ont été entendues en leurs plaidoiries et en leurs réponses aux questions orales posées par le Tribunal lors de l’audience du 8 octobre 2013.


As the 1988 decision concerned a different subsidiary of Compagnie to those in question in the present case and in so far as that decision was not addressed to Compagnie, the Court finds that Saint-Gobain and Compagnie cannot be held liable for an earlier infringement for which they have not been penalised by the Commission and in the establishment of which they were not given an opportunity to present their arguments with a view to disputing that they formed an economic unit with one or other company to which the earlier decision was ...[+++]

Comme la décision de 1988 concernait une autre filiale de la Compagnie que celles en cause en l’espèce et que la Compagnie n’était pas destinataire de cette décision, Saint-Gobain et la Compagnie n’auraient pas dû, selon le Tribunal, être tenues pour responsables d’une infraction antérieure pour laquelle elles n’ont pas été sanctionnées par la Commission et dans le cadre de l’établissement de laquelle elles n’ont pas été mises en mesure de présenter leurs arguments afin de contester l’existence éventuelle d’une unité économique avec l ...[+++]


The parties presented oral argument and replied to questions put by the Court at the hearing on 13 January 2010.

Les parties ont été entendues en leurs plaidoiries et en leurs réponses aux questions orales posées par le Tribunal lors de l’audience du 13 janvier 2010.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That is a different criterion from the one which emerges from the General Court’s case-law, according to which the purpose of measures of organisation of procedure (covered by Article 64 of the Rules of Procedure of the General Court) is to ensure efficient conduct of the written and oral procedure and to facilitate the taking of evidence, and also to determine the points on which the parties must present further argument or which call for measures of inquiry, whereas measures of inquiry (covered by Articles 65 to 67 of those Rules) are intended to prove the veracity of the facts alleged by one of the parties in support of its pleas in l ...[+++]

Il s’agit d’un critère différent de celui que le Tribunal a dégagé dans sa jurisprudence, selon laquelle les mesures d’organisation de la procédure (visées à l’article 64 du règlement de procédure) ont pour objet d’assurer le bon déroulement de la procédure écrite ou orale et de faciliter l’administration des preuves, ainsi que de déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation ou qui nécessitent une instruction, alors que les mesures d’instruction (visées aux articles 65 à 67 du règlement de procéd ...[+++]


The applicant has not presented any arguments that call into question this assertion by the Parliament.

Le requérant n’a pas présenté d’arguments remettant en cause cette affirmation du Parlement.


61. The parties presented oral argument and replied to the questions put to them by the Court of First Instance at the hearing on 12 September 2005.

61 Les parties ont été entendues en leurs plaidoiries et en leurs réponses aux questions posées par le Tribunal à l’audience du 12 septembre 2005.


The Commission has already presented its arguments concerning wine and spirits to Japan and it will present dossiers on three other areas for complaint : dairy products, cosmetics and counterfeit goods ; - cooperation with Japan in all possible spheres, especially those relating to industry and research; - further efforts within the Community to make European industry more competitive and to promote European products on the Japanese market.

La Commission a deja presente au Japon le cas desvins et alcools, elle presentera trois autres dossiers particuliers : les produits laitiers, les cosmetiques, les produits faisant l'objet de contrefacon. - de cooperer avec le Japon dans tous les domaines possibles et notamment au plan industriel et de la recherche. - d'accentuer les efforts entrepris dans la Communaute pour ameliorer la competitivite de l'industrie europeenne et promouvoir les produits europeens sur le marche japonais.


The Commission has already presented its arguments concerning wine and spirits and it will present dossiers on three other areas of complaint : dairy products, cosmetics and counterfeit goods ; - cooperation with Japan in all possible spheres, especially those relating to industry and research; - further efforts within the Community to make European industry more competitive and to promote European products on the Japanese market.

La Commission a déjà présenté au Japon le cas des vins et alcools, elle présentera trois autres dossiers particuliers : les produits laitiers, les cosmétiques, les produits faisant l'objet de contrefaçon. - de coopérer avec le Japon dans tous les domaines possibles et notamment au plan industriel et de la recherche. - d'accentuer les efforts entrepris dans la Communauté pour améliorer la compétitivité de l'industrie européenne et promouvoir les produits européens sur le marché japonais.


Bruce Millan, member of the Commission responsible for regional policies, today addressed the European Parliament Temporary Committee on Delors II. Mr Millan presented the arguments for a further strengthening of cohesion through increased support from the Community's Structural Funds and the new Cohesion Fund.

Monsieur Bruce Millan, membre de la Commission responsable des politiques régionales, s'est adressé en ce jour à la commission temporaire - paquet Delors II du Parlement européen. M. Millan a présenté ses arguments en faveur d'un nouveau renforcement de la cohésion grâce à un effort accru des Fonds structurels de la Communauté et du nouveau Fonds de cohésion.


w