At least it would appear that it is now being closed, but any congratulations to President Obama must, of course, be tempered if reports in the American press about the maintenance of the unacceptable practice of secret abductions, interrogation and imprisonment in third countries are true.
Il semblerait qu’on va le fermer, c’est déjà ça, mais tout message de félicitation adressé au président Obama doit, bien sûr, être tempéré si les dénonciations faites dans la presse américaine à propos du maintien de la pratique inacceptable des enlèvements, interrogations et emprisonnements secrets exercée dans des pays tiers s’avèrent véridiques.
