Mr. Roger Gallaway (Sarnia-Lambton): Mr. Speaker, there is considerable pressure being mounted within and outside this Chamber to persuade the finance and natural resources departments to grant sizeable tax concessions to artificially create the ethanol facility proposed for southern Ontario (1110 ) Certainly the creation of new industry is always welcome news but industry must be based on economics and not agrohysteria.
M. Roger Gallaway (Sarnia-Lambton): Monsieur le Président, des pressions considérables sont exercées à la Chambre et dans d'autres milieux pour convaincre le ministère des Finances et celui des Ressources naturelles d'accorder des allégements fiscaux imposants en vue de créer artificiellement une usine d'éthanol proposée pour le sud de l'Ontario (1110) Certes, la création d'une industrie est toujours une nouvelle réjouissante, mais l'industrie doit être fondée sur des facteurs économiques, et non sur l'agrohystérie.
