Consequently, the priority activities will concern the conversion of coal into electricity by means of pressurized combustion and gasification techniques; the use of fuel cells; the reduction of polluting emissions, and in particular CO2; the development of new transport fuels; energy conservation in industry, buildings and transport, and the production, transport and storage of oil and gas.
Pour cette raison, les actions prioritaires concerneront la conversion du charbon en électricité grâce aux techniques de combustion pressurisée et de gazéification; l'utilisation des piles à combustibles; la réduction des émissions polluantes, et notamment du CO2; la mise au point de nouveaux carburants pour le transport; les économies d'énergie dans l'industrie, les bâtiments et les transports et enfin la production, le transport et le stockage d'hydrocarbures.
