Traduction de «pressurised water » (Anglais → Français) :

This test is intended to determine the effectiveness of a porous material intended to retain the water with which it has been sprayed by means of a pressurised air/water pulveriser.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Cet essai vise à déterminer l’efficacité d’un matériau poreux destiné à retenir l’eau dont il a été aspergé au moyen d’un pulvérisateur à pression air/eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-08]

Toshiba is focussed on nuclear power plants based on so-called boiling water reactors, mainly in Asia, whilst Westinghouse is active principally in pressurised water reactors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-31]

Toshiba est surtout présent dans les centrales nucléaires qui fonctionnent avec des réacteurs dits à eau bouillante, en Asie essentiellement, alors que Westinghouse est spécialisé dans les réacteurs à eau pressurisée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-31]

They will therefore have to be replaced by reactors incorporating new designs: high-temperature reactors, new pressurised water reactors and new fast neutron reactors. The latter – I would stress this point – are currently the focus of publicly funded research in the United States, while the previous French Government recklessly abandoned the technology.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Il conviendra alors de les remplacer par des réacteurs faisant appel à de nouveaux concepts : réacteurs à haute température, nouveaux réacteurs à eau pressurisée, nouveaux réacteurs à neutrons rapides, cette dernière technologie faisant actuellement l'objet - je le souligne - de recherches avec financement public aux États-Unis, alors que le précédent gouvernement français l'avait stupidement abandonnée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

the internal surfaces of the purification tanks and any water storage containers must be smooth, durable and impermeable, easy to clean by scrubbing or the use of pressurised water;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

les revêtements intérieurs des bassins de purification et de tous les réservoirs d'eau doivent être lisses, durs et imperméables, faciles à nettoyer par brossage ou par utilisation d'eau sous pression,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Such a reactor is one of the most suitable for the production of weapons-grade plutonium, (Pu), since (a) it contains only natural uranium metal as fuel, which is much easier to chemically reprocess (so as to extract the plutonium which builds up in the fuel), than would be the uranium oxide fuels used in modern pressurised water reactors; and (b) because its on-line refuelling characteristics permit the extraction of fuel elements after a relatively short period in the reactor, which

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

Ce type de réacteur se prête particulièrement bien à la production de plutonium à usage militaire (Pu), dans la mesure où a) il n'utilise pour combustible que de l'uranium naturel, lequel est beaucoup plus facile à retraiter chimiquement (pour en extraire le plutonium qui se forme dans le combustible) que les combustibles à oxyde d'uranium utilisés dans les réacteurs modernes à eau pressurisée, et b) la réalimentation en continu qui le caractérise permet l'extraction d'éléments combustibles à l'issue d'une période relativement courte dans le réacteur, en optimisant par là-même la production de Pu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

The Commission has examined the matter with particular attention in view of its special characteristics: - Cattenom, with four 1,300 MW pressurised water reactors is one of the largest nuclear power stations in Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-04-28]

La Commission a examine cette question avec une attention particuliere en raison de ses caracteristiques speciales : - avec ses 4 reacteurs a eau pressurisee de 1 300 MW, Cattenom est une des plus grandes centrales nucleaires d'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-04-28]

Specific projects may include : - Windscale Advanced Gas-cooled Reactor (Sellafield, UK) - KRB-A Boiling Water Reactor (Gundremmingen, F.R. Germany) - BR-3 Pressurised Water Reactor (Mol, Belgium) - AR-1 Fuel reprocessing plant (La Hague, France).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Quatre projets majeurs de déclassement sont envisagés, qui concernent un réacteur avancé refroidi par gaz (WAGR) de Windscale, à Sellafield (R-U); un réacteur à eau bouillante de Gundremmingen (KRB-A), dans la RFA; un réacteur à eau pressurisée BR-3, à Mol (Belgique); et l'usine de retraitement de combustible AT-1, à La Hague, en France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The power plant has six nuclear reactors, of which Units 1-4 are of the oldest type of Soviet-designed pressurised water reactors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Elle est équipée de six réacteurs nucléaires; les unités 1 à 4 appartiennent au plus vieux type de réacteurs à eau pressurisée, de conception soviétique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The older Soviet-built reactors such as the RBMK (Chernobyl type) and VVER 440/230 (water pressurised reactors) are deemed unsafe by specialists and should be shut down as soon as possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les réacteurs soviétiques de type ancien come les RBMK (type de Tchernobyl) et les VVER (réacteurs à eau ordinaire pressurisée) sont jugés dangereux par les spécialistes et devraient être arrêtés le plus tôt possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : european pressurised laboratory european pressurized laboratory pressurised inhalation solution atomic power cell attached pressurised module batched water boiling water reactor fast neutron reactor fusion reactor gaging water gas-cooled reactor gauging water light-water reactor mix water mixing water nuclear reactor power reactor pressurised heavy water reactor pressurised water pressurised water reactor pressurised-water flotation plant pressurised-water reactor thermal reactor thermonuclear reactor water for a batch water for a mix water management water policy water reactor water-moderated reactor

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'pressurised water' ->

Date index: 2022-06-16