Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural conversion rate
Agricultural unit of account
American dollar exchange rate
Balance sheet rate of exchange
Closing rate of exchange
Course of change
Currency fluctuation
Currency rate
Current exchange rate
Dual exchange rate
Exchange rate
FX rate
Floating of currencies
Floating rate
Fluctuation of exchange rates
Foreign currency exchange rate
Foreign exchange rate
Forex rate
Forward exchange rate
Forward foreign exchange rate
Forward rate of exchange
Fx rate
Green exchange rate
Green rate
Green unit of account
Period end rate of exchange
Prevailing exchange rate
Prevailing pay rate
Prevailing rate of exchange
Prevailing rate of pay
Prevailing wage rate
Rate of exchange
Representative rate
U.S. dollar exchange rate
US dollar exchange rate
US$ exchange rate
USD exchange rate
United States dollar exchange rate

Traduction de «prevailing exchange rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prevailing exchange rate [ prevailing rate of exchange ]

taux de change en vigueur


prevailing rate of pay [ prevailing wage rate | prevailing pay rate ]

taux de salaire en vigueur [ taux de salaire courant | taux de traitement courant | taux de traitement dominant | taux de traitement régnant | taux de salaire prévalant ]


exchange rate [ dual exchange rate ]

taux de change [ cours de change | double taux de change ]


balance sheet rate of exchange | closing rate of exchange | current exchange rate | period end rate of exchange

cours de change du jour de la clôture des comptes


US dollar exchange rate [ U.S. dollar exchange rate | US$ exchange rate | USD exchange rate | United States dollar exchange rate | American dollar exchange rate ]

taux de change du $ US [ taux de change USD | taux de change du dollar américain | cours du dollar américain | cours du dollar É.-U. | taux de change du dollar des États-Unis ]


exchange rate | foreign exchange rate | rate of exchange

cours de change | taux de change


forward exchange rate | forward foreign exchange rate | forward rate of exchange

cours du change à terme | taux de change à terme


floating rate [ currency fluctuation | floating of currencies | fluctuation of exchange rates ]

taux flottant [ flottement des monnaies | fluctuation des cours | fluctuation des monnaies ]


representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]

taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]


exchange rate | rate of exchange | foreign exchange rate | foreign currency exchange rate | currency rate | forex rate | FX rate | fx rate | course of change

taux de change | cours du change | change | cours de change | parité de change | taux du change | taux des changes | cours des changes | taux d'échange
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Where charges governed by Articles 3, 4, 4a and 4b and Article 6a(3) and (4) are denominated in other currencies, the initial limits pursuant to those Articles shall be determined in those currencies, in the case of Articles 3 and 4 by applying the reference exchange rates prevailing on 30 June 2007, and in the case of Articles 4a and 4b and Article 6a(3) and (4) by applying the reference exchange rates published on 6 May 2009 by the European Central Bank in the Official Journal of the Europea ...[+++]

Lorsque les tarifs régis par les articles 3, 4, 4 bis et 4 ter et par l’article 6 bis, paragraphes 3 et 4, sont libellés dans d’autres devises, les plafonds initiaux prévus conformément auxdits articles sont déterminés dans ces devises en appliquant, dans le cas des articles 3 et 4, les taux de change de référence en vigueur le 30 juin 2007 et, dans le cas des articles 4 bis et 4 ter et de l’article 6 bis, paragraphes 3 et 4, les taux de change de référence publiés le 6 mai 2009 par la Banque centrale européenne au Journal officiel de l’Union européenne


First, as one witness has phrased it, the relative stickiness of prices seems to belie the previous explanation for the cross-border pricing differential that reached its zenith in the 1990s, namely that the prevailing exchange rate that was previously very favourable to the American currency was the determining factor.

Tout d'abord, comme l'a dit un témoin, l'adhésivité relative des prix semble contredire l'explication que l'on donnait auparavant de la différence de prix entre les deux pays qui a atteint son apogée dans les années 1990, à savoir que le taux de change du moment, qui était auparavant très favorable à la devise américaine, était le facteur déterminant.


(iv) payment of that amount is to be made in a foreign currency or is to be determined by reference to its value in a foreign currency and it may reasonably be considered, having regard to the history of the exchange rate between the foreign currency and Canadian currency, that the total of all such payments, when converted to Canadian currency at the exchange rate expected to prevail at the date on which each such payment would be required to be made, will be substantially less than that tota ...[+++]

(iv) la somme doit être payée en devises étrangères ou d’après sa valeur en ces devises et il est raisonnable de croire, compte tenu de l’historique des taux de change entre celles-ci et la monnaie canadienne, que le montant total du remboursement, une fois converti en monnaie canadienne au taux de change en vigueur au moment de chaque paiement, sera considérablement inférieur au montant total qui serait payé s’il était converti en monnaie canadienne au moment où chaque paiement est devenu exigible;


2. In these Regulations, where a fee is expressed in U.S. dollars, the fee shall be paid in equivalent Canadian dollars and the conversion to Canadian dollars shall be based on the official prevailing conversion rate of the Bank of Canada as published in the Bank of Canada’s Daily Memorandum of Exchange Rates.

2. Dans le présent règlement, lorsqu’un prix est exprimé en dollars américains, il est payable en dollars canadiens et la conversion en dollars canadiens est effectuée selon le taux de conversion officiel en vigueur de la Banque du Canada publié dans son Bulletin quotidien des taux de change.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The $40 million-odd loss that was actually incurred in the foreign exchange is really an opportunity currency loss, because we're effectively selling a portion of our product at the old exchange rate as opposed to the prevailing exchange rate.

La perte d'une quarantaine de millions de dollar encourue sur le change est réellement une perte d'opportunité en devises, car nous vendons concrètement une partie de notre produit à l'ancien taux de change plutôt qu'au taux de change courant.


Liabilities denominated in the national currency and exchanged through contractual agreements to a foreign currency shall be converted into the foreign currency at the rate agreed on in those contracts and shall be converted into the national currency on the basis of the representative market exchange rate prevailing on the last working day of each year.

Les engagements libellés en monnaie nationale et échangés par des accords contractuels contre une monnaie étrangère sont convertis en monnaie étrangère au cours convenu dans ces accords et sont convertis en monnaie nationale sur la base du cours représentatif du marché des changes le dernier jour ouvrable de chaque année.


Liabilities denominated in a foreign currency, or exchanged from one foreign currency through contractual agreements to one or more other foreign currencies shall be converted into the other foreign currencies at the rate agreed on in those contracts and shall be converted into the national currency on the basis of the representative market exchange rate prevailing on the last working day of each year.

Les engagements libellés en monnaie étrangère, ou échangés par des accords contractuels à partir d’une monnaie étrangère contre une ou plusieurs autres monnaies étrangères, sont convertis en autres monnaies étrangères au cours convenu dans ces accords et sont convertis en monnaie nationale sur la base du cours représentatif du marché des changes le dernier jour ouvrable de chaque année.


Where charges governed by Articles 3 and 4 are denominated in other currencies, the initial limits pursuant to those Articles shall be determined in those currencies by applying the reference exchange rates prevailing on 30 June 2007, as published by the European Central Bank in the Official Journal of the European Union.

Lorsque les tarifs soumis aux articles 3 et 4 sont libellés dans d'autres monnaies, les limites initiales conformes à ces articles seront déterminées dans ces monnaies en appliquant les taux de change de référence en vigueur le 30 juin 2007, tels que publiés par la Banque centrale européenne au Journal officiel de l'Union européenne.


All net positions, irrespective of their signs, must be converted on a daily basis into the institution's reporting currency at the prevailing spot exchange rate before their aggregation.

Toutes les positions nettes, quel que soit leur signe, sont converties quotidiennement, avant leur addition, dans la monnaie dans laquelle l'établissement établit ses documents destinés aux autorités compétentes, sur la base du taux de change au comptant.


Given the prevailing exchange rate of the US dollar against the Euro, and tight management, the entire need resulting from current agricultural legislation can be covered while still leaving a margin of €130 million under the revised ceiling.

Du fat de l'évolution de la parité dollar/€, et d'une rigueur de gestion accrue, la totalité des besoins résultant de la législation actuelle peut être couverte tout en laissant encore subsister une marge de 130 millions d'euros sous le plafond révisé.


w