Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «priest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

priest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prêtre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

priest-penitent privilege

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

privilège du secret de la confession | secret de la confession

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

priest-penitent privilege

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

privilège du secret de la confession | secret de la confession

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

International Federation of Married Catholic Priests [ International Federation of Married Priests | Universal Synod of Married Catholic Priests and their Wives ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération internationale de prêtres catholiques mariés [ Fédération internationale des prêtres mariés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Clerks Regular of the Mother of God [ Religious Mother of the God | Leonoardini | Reformed Priests of the Blessed Virgin | Secular Clerics of the Blessed Virgin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Clercs Réguliers de la Mère de Dieu

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Congregation of the Priests of Mercy [ Fathers of Mercy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Congregation of the Priests of Mercy [ Fathers of Mercy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A priest, he had to leave because the Vatican decided that priests should no longer be members of any parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Il était prêtre et il a dû abandonner parce que le Vatican a décidé que les prêtres ne devaient plus devenir députés d'un parlement à travers le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

That is where the problem begins if you do not know anything about parenting. Ministers or priests and, a priest could never even take a wife let alone have a child are teaching couples about marriage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les ministres ou les prêtres et un prêtre ne pouvait jamais prendre femme et encore moins avoir un enfant donnent aux couples des cours de préparation au mariage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Comeau: That is akin to confessing sins to a priest under an ambiguous confessional rule to not repeat what he has heard and then the priest saying that the Pope has changed his mind and that, as such, the priest can tell the world everything that he has heard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Comeau : C'est comme avouer ses péchés à un prêtre selon une règle ambiguë de confession qui le contraint à ne rien répéter de ce qu'il a entendu et qu'ensuite, le prêtre dise que le pape a changé d'idée et qu'il peut dévoiler au monde tout ce qu'il a déjà entendu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In 1969 I began working for the Reverend David Samuel Horne Macdonald, MP, from Egmont, P.E.I. His great breakout in P.E.I. was to work with Jerry Steele, a Roman Catholic priest, together — a United Church minister and a Roman Catholic priest — on problems in the community of alcoholism, marital breakdown and family violence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-27]

En 1969, j'ai commencé à travailler pour le révérend David Samuel Horne Macdonald, le député de la circonscription d'Egmont, à l'Île-du-Prince-Édouard. Ce ministre de l'Église Unie s'est surtout distingué dans cette province en collaborant avec Jerry Steele, un prêtre catholique, pour résoudre des problèmes d'alcoolisme, d'échec du mariage et de violence familiale dans la communauté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The earliest written reference to ‘Filderkraut/Filderspitzkraut’ is by the Bernhausen parish priest Bischoff in a document from 1772, writing about cabbage growing in the Filder area: ‘The white, pointed cabbage is the only (cabbage) grown here’ (quoted from Grabinger 1974: Bernhausen, Ortsgeschichte Bernhausen, p. 200).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

C’est au pasteur Bischoff de Bernhaus que l’on doit la première référence écrite au «Filderkraut/Filderspitzkraut», en 1772. Il écrit à propos de la culture du chou dans les Filder: «Le chou pointu blanc est le seul [chou] que l’on plante ici» (d’après Grabinger, 1974: Bernhausen, Ortsgeschichte Bernhausen, p. 200).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

J. concerned at the recent violent events in Iraq, including the kidnapping of two Catholic priests, Fathers Pius Afas and Mazen Ishoa, on 14 October 2007 in Mosul, the assassination of two Assyrian Christian members of the organisation National Union of Bet-Nahrin, Zuhair Youssef Astavo Kermles and Luay Solomon Numan, on 28 June 2007 in Mosul, the murder of a Chaldean priest, P. Ragheed Ganni, and of three deacons who were his assistants on 3 June 2007 in Mosul,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

J. préoccupé par les récents événements violents qui ont eu lieu en Iraq, notamment l’enlèvement de deux prêtres catholiques, les pères Pius Afas et Mazen Ishoa, le 14 octobre à Mosul, l’assassinat de deux chrétiens assyriens membres de l’organisation "Union nationale de Bet-Nahrin", Zuhair Youssef Astavo Kermles et Luay Solomon Numan, le 28 juin 2007 à Mosul, le meurtre d'un prêtre chaldéen, P. Ragheed Ganni, et de trois diacres qui étaient ses assistants, le 3 juin 2007 à Mosul;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

J. préoccupé par les récents événements violents qui ont eu lieu en Irak, notamment l'enlèvement de deux prêtres catholiques, les pères Pius Afas et Mazen Ishoa, le 14 octobre 2007à Mosul, l'assassinat de deux chrétiens assyriens membres de l'organisation "Union nationale de Bet-Nahrin", Zuhair Youssef Astavo Kermles et Luay Solomon Numan, le 28 juin 2007 à Mosul, le meurtre d'un prêtre chaldéen, P. Ragheed Ganni, et de trois diacres qui étaient ses assistants, le 3 juin 2007 à Mosul;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

Resolution on Petition declared admissible on discrimination towards priests in the UK by Reverend Owen (Petition 395/2001) (2002/2209 (INI))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Résolution sur la pétition n° 395/2001 déclarée recevable présentée par le Révérend Owen sur son licenciement professionnel prétendument discriminatoire (2002/2209 (INI))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

On 26 April 2001 Petition 395/2001 by Reverend Owen, on discrimination towards priests in the UK, was referred to the Committee on Petitions pursuant to Rule 174(5) of the Rules of Procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Le 26 avril 2001, la pétition 395/2001, présentée par le révérend Owen sur son licenciement professionnel prétendument discriminatoire, a été renvoyée à la commission des pétitions, conformément à l'article 174, paragraphe 5, du règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

The historical record shows priests having been castrated and their castrated organs being forced into their mouths. He reports priests who were burned alive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

L'histoire rapporte que des prêtres furent castrés et que leurs organes leur furent enfoncés dans la bouche, tandis que d'autres furent brûlés vifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : congregation of the priests of mercy fathers of mercy international federation of married priests leonoardini religious mother of the god priest priest-penitent privilege

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'priest' ->

Date index: 2021-06-27